Inklingo

sienten

SYEHN-tehnˈsjen.ten

sienten znaczy oni czują po hiszpańsku (emocja lub doznanie).

oni czują, Państwo czują

Również: oni wyczuwają
CzasownikA1irregular (e>ie stem change) ir
Wysokiej jakości, prosta, kolorowa ilustracja z książki dla dzieci, przedstawiająca dwójkę małych dzieci siedzących obok siebie, lekko opartych o siebie, oboje uśmiechniętych z wyrazem komfortu i zadowolenia.
infinitivesentir
gerundsintiendo
past Participlesentido

📝 W użyciu

Mis padres sienten mucha alegría al verme.

A1

Moi rodzice czują (odczuwają) wielką radość, gdy mnie widzą.

Ustedes sienten el calor de la sala, ¿verdad?

A2

Państwo czują ciepło w pokoju, prawda?

Los niños sienten curiosidad por el nuevo juguete.

A2

Dzieci czują ciekawość wobec nowej zabawki.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • sienten dolorczują ból
  • sienten lástimawspółczują, litują się

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedsiente
yosiento
sientes
ellos/ellas/ustedessienten
nosotrossentimos
vosotrossentís

imperfect

él/ella/ustedsentía
yosentía
sentías
ellos/ellas/ustedessentían
nosotrossentíamos
vosotrossentíais

preterite

él/ella/ustedsintió
yosentí
sentiste
ellos/ellas/ustedessintieron
nosotrossentimos
vosotrossentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsienta
yosienta
sientas
ellos/ellas/ustedessientan
nosotrossintamos
vosotrossintáis

imperfect

él/ella/ustedsintiera
yosintiera
sintieras
ellos/ellas/ustedessintieran
nosotrossintiéramos
vosotrossintierais

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "sienten" po hiszpańsku:

oni wyczuwająpaństwo czują

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sienten

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'sienten'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
mientencalienten
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *sentīre*, oznaczającego 'czuć, postrzegać lub wyczuwać'. Ten łaciński rdzeń jest również źródłem angielskich słów 'sense' i 'sentiment'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: sentemItalian: sentono

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'sienten' a 'se sienten'?

'Sienten' oznacza 'oni czują' (emocje, ból, temperaturę). 'Se sienten' to forma zwrotna, oznaczająca 'oni czują się' (np. 'Se sienten bien' - Oni czują się dobrze) LUB jest to koniugacja czasownika 'sentarse', oznaczająca 'oni siadają' ('Se sientan en las sillas').

Skąd mam wiedzieć, czy 'sienten' odnosi się do 'oni', czy do 'Państwo' (formalna liczba mnoga)?

Musisz spojrzeć na kontekst. Jeśli zdanie używa formalnego zaimka 'Ustedes', oznacza to 'Państwo'. Jeśli kontekst odnosi się do grupy ludzi lub rzeczy (jak 'Los vecinos' lub 'Ellos'), oznacza to 'oni'.