siesta
“siesta” znaczy “drzemka” po hiszpańsku (krótki sen).
drzemka, popołudniowa drzemka
Również: okres odpoczynku
📝 W użyciu
Después del almuerzo, necesito una siesta corta.
A1Po obiedzie potrzebuję krótkiej drzemki.
En verano, la siesta es obligatoria para recuperar energía.
A2Latem drzemka jest obowiązkowa, aby odzyskać energię.
Mi abuelo siempre echa la siesta en el sofá.
B1Mój dziadek zawsze ucina sobie drzemkę na kanapie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: siesta
Pytanie 1 z 1
Który czasownik jest najczęściej używany w języku hiszpańskim do określenia 'zdrzemnąć się'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego wyrażenia *sexta hora*, oznaczającego 'szósta godzina'. W rzymskim rachubie dnia, szósta godzina wypadała około południa, co tradycyjnie było najgorętszą porą i momentem na przerwę lub odpoczynek.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (derived from Latin roots)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy siesta jest nadal powszechna w Hiszpanii?
Chociaż tradycyjna, długa, popołudniowa przerwa zamykająca sklepy jest rzadsza w dużych miastach ze względu na współczesne harmonogramy pracy, koncepcja krótkiej drzemki lub okresu odpoczynku ('echar una cabezada') po obiedzie jest nadal bardzo częścią kultury, szczególnie na obszarach wiejskich lub podczas upalnych miesięcy letnich.