sinceramente
“sinceramente” znaczy “szczerze” po hiszpańsku (przy wyrażaniu uczuć lub podziękowań).
szczerze, uczciwie
Również: prawdziwie, otwarcie
📝 W użyciu
Sinceramente, creo que fue un error.
A2Uczciwie mówiąc, myślę, że to był błąd.
Te agradezco sinceramente por venir a la fiesta.
B1Szczerze dziękuję ci za przyjście na imprezę.
Si me preguntas sinceramente, no me gusta su nueva canción.
B2Jeśli zapytasz mnie otwarcie, nie podoba mi się jego nowa piosenka.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sinceramente
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'sinceramente' do modyfikacji całego stwierdzenia?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Utworzone przez połączenie żeńskiej formy przymiotnika 'sincera' (szczera) z przyrostkiem '-mente', który pochodzi od łacińskiego słowa *mens* oznaczającego 'umysł' lub 'sposób'. Dosłownie oznacza więc 'z szczerym umysłem' lub 'w szczery sposób'.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'sinceramente' jest bardziej formalne niż 'honestamente'?
'Sinceramente' i 'honestamente' są często wymienne i oba oznaczają 'szczerze/uczciwie'. 'Sinceramente' odnosi się bardziej do autentyczności uczucia, podczas gdy 'honestamente' odnosi się bardziej do prawdomówności, ale w codziennej rozmowie funkcjonują one niemal identycznie.