Inklingo

subterráneo

soob-teh-RRAH-neh-ohsubteˈraneo

subterráneo znaczy podziemny po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

podziemny

Również: podziemny
Przekrój przez ziemię pokazujący zieloną trawę na górze i małe drewniane drzwi prowadzące do przytulnego pokoju zbudowanego w ziemi poniżej.

📝 W użyciu

Hay un pasadizo subterráneo que conecta los dos edificios.

A2

Jest podziemne przejście łączące oba budynki.

Las hormigas viven en túneles subterráneos.

B1

Mrówki żyją w podziemnych tunelach.

Powiązania słów

Synonimy

  • bajo tierra (pod ziemią)

Antonimy

  • aéreo (powietrzny/nad ziemią)
  • superficial (na powierzchni)

Częste kolokacje

  • río subterráneopodziemna rzeka
  • estacionamiento subterráneopodziemny parking

metro

Również: metro
Argentina
Elegancki srebrny pociąg z niebieskimi pasami stojący na jasno oświetlonym peronie podziemnej stacji.

📝 W użyciu

Voy al trabajo en el subterráneo todos los días.

B1

Codziennie jeżdżę do pracy metrem.

Powiązania słów

Synonimy

  • metro (metro)
  • subte (metro (wersja skrócona))

Częste kolokacje

  • estación de subterráneostacja metra
  • tomar el subterráneojechać metrem

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: subterráneo

Pytanie 1 z 2

Jeśli jesteś w Buenos Aires i chcesz pojechać metrem, o co najprawdopodobniej zapytasz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
cráneocontemporáneoespontáneo
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'sub' (znaczącego 'pod') i 'terra' (znaczącego 'ziemia' lub 'grunt').

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: subterraneanFrench: souterrainItalian: sotterraneo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'subterráneo' to to samo co 'metro'?

Tak, odnoszą się do tego samego (podziemnego pociągu), ale 'subterráneo' to formalna nazwa używana głównie w Argentynie i Chile, podczas gdy 'metro' jest bardziej powszechne w Hiszpanii, Meksyku i Kolumbii.

Czy mogę użyć 'subterráneo' w znaczeniu 'tajnej' grupy?

Tak! Podobnie jak w języku polskim, można go używać w przenośni do opisu rzeczy ukrytych lub 'podziemnych' w sensie społecznym lub politycznym.