suficientes
“suficientes” znaczy “wystarczająco dużo (liczba mnoga)” po hiszpańsku (Opisując wiele przedmiotów lub ilości).
wystarczająco dużo (liczba mnoga)
Również: wystarczający, odpowiedni
📝 W użyciu
¿Tenemos suficientes platos y vasos para la fiesta?
A2Czy mamy wystarczająco dużo talerzy i szklanek na imprezę?
Necesitas tener suficientes razones para tomar esa decisión.
B1Musisz mieć wystarczające powody, aby podjąć tę decyzność.
Ellos ganaron porque tenían suficientes puntos.
A2Wygrał, bo miał wystarczająco dużo punktów.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: suficientes
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'suficientes'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *sufficiens*, które było imiesłowem czasu teraźniejszego czasownika *sufficere*, oznaczającego 'być wystarczającym' lub 'dostarczać'. Znaczenie pozostało bardzo zbliżone przez wieki.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy użyć 'suficiente' czy 'suficientes'?
Zależy to od rzeczownika, który opisujesz. Jeśli rzeczownik jest w liczbie pojedynczej (jak 'agua' lub 'tiempo'), użyj 'suficiente'. Jeśli rzeczownik jest w liczbie mnogiej (jak 'libros' lub 'días'), użyj 'suficientes'. W języku polskim używamy formy 'wystarczająco dużo' niezależnie od liczby rzeczownika, ale w hiszpańskim forma przymiotnika musi zgadzać się z rzeczownikiem.
Czy 'suficientes' może być używane jako rzeczownik, oznaczając 'wystarczająco dużo rzeczy'?
Tak, może występować samodzielnie jako zaimek, zazwyczaj oznaczając 'wystarczającą ilość przedmiotów' lub 'wystarczającą liczbę osób'. Na przykład: 'No necesitamos más, ya hay suficientes.' (Nie potrzebujemy więcej, już jest wystarczająco dużo.) W języku polskim powiemy 'Nie potrzebujemy więcej, już wystarczy'.