sustitución
“sustitución” znaczy “wymiana” po hiszpańsku (Czynność wstawienia czegoś nowego w miejsce czegoś starego).
wymiana, zmiana
Również: podmiana
📝 W użyciu
El entrenador pidió una sustitución en el segundo tiempo.
A2Trener poprosił o zmianę w drugiej połowie.
La sustitución de piezas viejas mejorará el motor.
B1Wymiana starych części poprawi silnik.
En matemáticas, usamos el método de sustitución para resolver el problema.
B2W matematyce używamy metody podstawienia do rozwiązania problemu.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "sustitución" po hiszpańsku:
podmiana→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sustitución
Pytanie 1 z 3
Jakiego rodzajnika należy użyć z 'sustitución'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'substitutio', które łączy 'sub' (pod/zamiast) i 'statuere' (ustawiać lub kłaść). Dosłownie oznacza umieszczenie czegoś na miejscu czegoś innego.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'sustitución' dotyczy tylko przedmiotów?
Nie, może być używane w odniesieniu do przedmiotów, osób (jak w sporcie) lub nawet abstrakcyjnych idei, takich jak 'wymiana jednej teorii na inną'.
Jaka jest różnica między 'sustitución' a 'reemplazo'?
Są bardzo podobne. 'Sustitución' często sugeruje, że jedna rzecz przejmuje rolę innej (jak zmiennik w piłce nożnej), podczas gdy 'reemplazo' często sugeruje, że stara rzecz jest zepsuta lub zużyta i potrzebna jest nowa na stałe.
Czy mogę użyć 'sustitución' w znaczeniu 'część zamienna'?
Nie bezpośrednio. W przypadku fizycznej części zamiennej powiedziałbyś 'un repuesto' lub 'un recambio'. 'Sustitución' to czynność dokonywania zamiany.