súbdito
“súbdito” znaczy “podopieczny” po hiszpańsku (osoba podlegająca władzy monarchy lub rządu).
podopieczny
Również: obywatel
📝 W użyciu
Es un súbdito de la Corona británica.
A2Jest podopiecznym Korony Brytyjskiej.
En la Edad Media, los súbditos debían pagar impuestos al rey.
B1W średniowieczu poddani musieli płacić podatki królowi.
El embajador se reunió con varios súbditos de su país en el extranjero.
C1Ambasador spotkał się z kilkoma poddanymi swojego kraju za granicą.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: súbdito
Pytanie 1 z 3
Które słowo opisuje osobę żyjącą w kraju rządzonym przez króla?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa „subdĭtus”, które dosłownie oznacza „umieszczony pod”. Łączy „sub” (pod) i „dare” (dawać lub umieszczać).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „súbdito” to obraźliwe słowo?
Zazwyczaj nie; jest to termin formalny i prawny. Jednakże, ponieważ sugeruje bycie „pod” czyjąś władzą, może wydawać się staromodne lub mniej demokratyczne niż „obywatel”.
Czy mogę użyć „súbdito” mówiąc o osobie w USA?
Nie, ponieważ USA są republiką. Powinieneś użyć „ciudadano” (obywatel).
Dlaczego ma akcent?
Akcent pada na trzecią sylabę od końca (súb-di-to). W języku hiszpańskim słowa o takim wzorcu akcentu (esdrújulas) zawsze wymagają znaku akcentu.