monarca
“monarca” znaczy “monarcha” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
monarcha
Również: suweren, władca
📝 W użyciu
El monarca actual ha visitado muchos países.
A2Obecny monarcha odwiedził wiele krajów.
Muchos monarcas europeos asistieron a la ceremonia.
B1Wielu europejskich monarchów uczestniczyło w ceremonii.
La figura del monarca es simbólica en esta constitución.
B2Postać monarchy jest symboliczna w tej konstytucji.
monarcha (motyl)
📝 W użyciu
La mariposa monarca viaja miles de kilómetros.
B1Motyl monarcha pokonuje tysiące kilometrów.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: monarca
Pytanie 1 z 3
Jak powiesz 'królowa' używając słowa 'monarca'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z greckiego 'monarkhēs', które łączy 'monos' (sam/jeden) i 'arkhein' (rządzić). Dosłownie oznacza 'kogoś, kto rządzi sam'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy istnieje różnica między 'monarca' a 'rey'?
'Monarca' jest nieco bardziej formalne i techniczne. To jak różnica między 'suwerenem' a 'królem'.
Dlaczego kończy się na 'a', skoro może oznaczać mężczyznę?
Hiszpański ma grupę słów (jak 'atleta' czy 'poeta'), które kończą się na 'a', ale mogą odnosić się do obu płci. Tylko rodzajnik (el/la) wskazuje na płeć.
Czy 'monarca' może być używane jako przymiotnik?
Zazwyczaj nie. Używamy 'monárquico', aby opisać rzeczy związane z monarchią (np. 'un sistema monárquico' - system monarchiczny).