tejado
“tejado” znaczy “dach” po hiszpańsku (Zewnętrzne pokrycie budynku.).
dach
Również: dachówka
📝 W użyciu
El tejado de la iglesia es muy antiguo y necesita reparación.
B1Dach kościoła jest bardzo stary i wymaga naprawy.
Vimos al gato durmiendo sobre el tejado.
A2Widzieliśmy kota śpiącego na dachu.
Las tejas rojas le dan un color bonito al tejado de la cabaña.
B2Czerwone dachówki nadają dachowi chatki piękny kolor.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: tejado
Pytanie 1 z 2
Jeśli jesteś wewnątrz pokoju i patrzysz w górę, jakie jest hiszpańskie słowo na część domu, którą widzisz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od hiszpańskiego słowa „teja”, oznaczającego „dachówkę” lub „płytkę dachową”. To z kolei wywodzi się od łacińskiego słowa *tegula*, które było ogólnym określeniem płytki używanej do pokrycia lub ochrony.
Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in written Spanish.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „tejado” to zawsze dach pokryty dachówką?
Nie zawsze, ale najczęściej. „Tejado” podkreśla zewnętrzną konstrukcję, która przykrywa budynek. Zazwyczaj oznacza dach skośny, który tradycyjnie był pokrywany „tejas” (dachówkami), ale może być używany również dla dachów wykonanych z innych materiałów.
Jak powiedzieć „płaski dach”?
Dla płaskiego dachu, zwłaszcza takiego, który jest zaprojektowany jako taras lub patio, najlepszym słowem jest „azotea”.