tentación
“tentación” znaczy “pokusa” po hiszpańsku (chęć zrobienia czegoś, nawet jeśli może to być złe dla ciebie).
pokusa
Również: kuszenie, wabik
📝 W użyciu
El chocolate en la mesa es una gran tentación.
A1Czekolada na stole to wielka pokusa.
No pude resistir la tentación de comprar esos zapatos.
A2Nie mogłem/mogłam oprzeć się pokusie kupienia tych butów.
Caer en la tentación es muy fácil cuando tienes hambre.
B1Łatwo ulec pokusie, gdy jest się głodnym.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "tentación" po hiszpańsku:
pokusa→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: tentación
Pytanie 1 z 2
Jak powiedzieć 'Oparłem/Oparłam się pokusie' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'temptatio', które pierwotnie oznaczało 'próbę' lub 'test' charakteru.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'tentación' zawsze oznacza coś złego?
Zazwyczaj tak, odnosi się do czegoś, czego nie powinno się robić, ale może być używane żartobliwie, na przykład w odniesieniu do jedzenia (słodka pokusa).
Czy mogę użyć 'tentación' w odniesieniu do osoby?
Tak, można powiedzieć 'Eres una tentación', co oznacza, że ktoś jest bardzo atrakcyjny lub pociągający.