terribles
“terribles” znaczy “okropny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
okropny, straszny
Również: lichy, żałosny
📝 W użyciu
Las noticias que recibimos fueron terribles.
A1Wiadomości, które otrzymaliśmy, były okropne.
Sus modales en la mesa son terribles.
A2Jego maniery przy stole są straszne.
Tuvimos unos días terribles de lluvia y frío.
A2Mieliśmy kilka okropnych dni deszczu i zimna.
żałosny, przerażający
Również: potworny
📝 W użyciu
Las heridas de los soldados eran terribles.
B1Rany żołnierzy były żałosne.
Tuvieron que enfrentar peligros terribles en la montaña.
B2Musieli stawić czoła przerażającym niebezpieczeństwom w górach.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: terribles
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'terribles' do opisania nieprzyjemnej sytuacji, a nie czegoś naprawdę przerażającego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *terribilis*, które oznacza 'powodujący strach' lub 'budzący grozę'. Weszło do języka hiszpańskiego, zachowując to silne znaczenie grozy.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'terribles' jest takie samo dla słów rodzaju męskiego i żeńskiego?
Tak! Forma liczby pojedynczej 'terrible' kończy się na 'e', co oznacza, że nie zmienia się w zależności od rodzaju. Forma liczby mnogiej 'terribles' jest używana zarówno dla rzeczowników rodzaju męskiego w liczbie mnogiej (jak 'días'), jak i dla rzeczowników rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej (jak 'noticias').