Inklingo

traductor

trah-dook-TOREtɾaðukˈtoɾ

traductor znaczy tłumacz po hiszpańsku (osoba tłumacząca tekst pisany).

tłumacz, tłumacz

Również: tłumacz online
Osoba siedząca przy przytulnym biurku z dwiema otwartymi książkami, starannie pisząca w notatniku.

📝 W użyciu

Uso un traductor en mi teléfono para leer el menú.

A1

Używam tłumacza w telefonie do czytania menu.

Mi hermano trabaja como traductor de libros de medicina.

A2

Mój brat pracuje jako tłumacz książek medycznych.

El traductor automático cometió un error muy gracioso.

B1

Tłumacz maszynowy popełnił bardzo zabawny błąd.

Powiązania słów

Synonimy

  • lingüista (lingwista)

Częste kolokacje

  • traductor juradotłumacz przysięgły
  • traductor en líneatłumacz online
  • traductor automáticotłumacz maszynowy/automatyczny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: traductor

Pytanie 1 z 3

Jeśli ktoś tłumaczy przemówienie na żywo w ONZ, czy jest 'traductor'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
traducir(tłumaczyć)Czasownik
traducción(tłumaczenie)Rzeczownik
traducible(tłumaczalny)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'traductor', oznaczającego 'tego, kto prowadzi przez' lub 'przenosi'. Pochodzi od 'trans' (przez) i 'ducere' (prowadzić).

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: traducteurItalian: traduttorePortuguese: tradutor

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'traductor' a 'intérprete'?

'Traductor' pracuje z tekstami pisanymi (książki, strony internetowe, dokumenty prawne), podczas gdy 'intérprete' pracuje z językiem mówionym w czasie rzeczywistym.

Czy 'traductor' odnosi się tylko do ludzi?

Nie, bardzo często używa się 'traductor' w odniesieniu do aplikacji lub stron internetowych, które automatycznie tłumaczą tekst.

Czy mówi się 'el traductor' czy 'la traductor'?

Mówi się 'el traductor' w odniesieniu do mężczyzny lub maszyny, a 'la traductora' konkretnie do kobiety.