ubicación
“ubicación” znaczy “lokalizacja” po hiszpańsku (ogólna pozycja lub miejsce pobytu).
lokalizacja, umiejscowienie
Również: miejsce, sceneria
📝 W użyciu
Necesito la ubicación exacta de la tienda.
A1Potrzebuję dokładnej lokalizacji sklepu.
Por favor, comparte tu ubicación por mensaje de texto.
A2Proszę, udostępnij swoją lokalizację przez SMS.
La ubicación de este hotel es ideal para turistas.
B1Umiejscowienie/lokalizacja tego hotelu jest idealna dla turystów.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ubicación
Pytanie 1 z 1
Jeśli chcesz powiedzieć przyjacielowi, gdzie jesteś, którego powiązanego czasownika byś użył?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od hiszpańskiego czasownika *ubicar* (umieszczać lub lokalizować), który wywodzi się od łacińskiego słowa *ubi*, oznaczającego 'gdzie'.
Pierwsze odnotowanie: 19th century (in its modern form)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między *ubicación* a *lugar*?
*Lugar* to ogólne słowo oznaczające 'miejsce' (jak punkt lub obszar). *Ubicación* jest bardziej specyficzne; odnosi się do dokładnej pozycji, współrzędnych lub wyniku określenia, gdzie coś się znajduje. Używaj *ubicación*, gdy potrzebujesz dokładnych szczegółów lub w kontekstach formalnych.