Inklingo

unidas

oo-NEE-dasuˈniðas

unidas znaczy zjednoczone po hiszpańsku (współpracujące w zgodzie).

zjednoczone, połączone

Również: powiązane, połączone
Zbliżenie na dwie różnorodne ludzkie dłonie mocno splecione w uścisku, symbolizujące zgodę i jedność.
past Participleunido
gerunduniendo
infinitiveunir

📝 W użyciu

Las hermanas están muy unidas y se apoyan siempre.

A2

Siostry są bardzo zjednoczone i zawsze wspierają się nawzajem.

Las dos piezas de madera fueron unidas con pegamento especial.

B1

Dwa kawałki drewna zostały połączone specjalnym klejem.

Necesitamos que las fuerzas de seguridad trabajen unidas.

B2

Potrzebujemy sił bezpieczeństwa, aby współpracowały (zjednoczone).

Powiązania słów

Synonimy

  • juntas (razem)
  • conectadas (połączone)

Antonimy

  • separadas (rozdzielone)
  • divididas (podzielone)

Częste kolokacje

  • fuerzas unidaszjednoczone siły
  • familias unidaszjednoczone rodziny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: unidas

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'unidas'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
vestidaspartidas
📚 Etymologia

'Unidas' pochodzi od czasownika 'unir', który wywodzi się od łacińskiego słowa *unire*, oznaczającego 'czynić jednym'. Dzieli ten rdzeń ze słowem 'uno' (jeden) i podkreśla koncepcję jedności.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin period

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: unitePortuguese: unidas

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest forma podstawowa 'unidas'?

Formą podstawową jest 'unido' (rodzaj męski, liczba pojedyncza). 'Unidas' to forma żeńska liczby mnogiej, używana do opisu wielu rzeczy rodzaju żeńskiego.

Kiedy powinienem użyć 'unidos' zamiast 'unidas'?

Użyj 'unidos', gdy opisywane rzeczy są rodzaju męskiego w liczbie mnogiej (np. 'los países unidos') lub gdy odnosisz się do mieszanej grupy przedmiotów rodzaju męskiego i żeńskiego (w języku hiszpańskim domyślnie używa się liczby mnogiej rodzaju męskiego w grupach mieszanych).