ventas
“ventas” znaczy “sprzedaż” po hiszpańsku (działalność handlowa lub przychody).
sprzedaż
Również: przychody, obroty
📝 W użyciu
Las ventas de la empresa aumentaron un 15% este trimestre.
A2Sprzedaż firmy wzrosła o 15% w tym kwartale.
¿Dónde está el departamento de ventas?
A1Gdzie jest dział sprzedaży?
Tuvimos unas ventas muy bajas en diciembre.
A2W grudniu mieliśmy bardzo niską sprzedaż.
El éxito de un negocio depende de sus ventas.
B1Sukces firmy zależy od jej sprzedaży.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ventas
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'ventas' do mówienia o dochodach firmy?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od rzeczownika w liczbie pojedynczej 'venta' (sprzedaż), który z kolei pochodzi od łacińskiego czasownika 'vendere' oznaczającego 'sprzedawać'. To łacińskie słowo jest połączeniem 'venum' (cena) i 'dare' (dawać).
Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'venta' a 'ventas'?
'Venta' (liczba pojedyncza) odnosi się do pojedynczej transakcji, np. 'I made a sale' (dokonałem sprzedaży). 'Ventas' (liczba mnoga) odnosi się do ogólnej działalności handlowej, przychodów lub działu sprzedaży, np. 'The sales are good this year' (Sprzedaż w tym roku jest dobra).
Jak przetłumaczyć 'Sale!' (jako wydarzenie zniżkowe)?
Na wydarzenie zniżkowe zazwyczaj mówi się '¡Rebajas!' (najczęściej w Hiszpanii) lub '¡Ofertas!' albo '¡Venta especial!' (często w Ameryce Łacińskiej). Zazwyczaj nie używa się samego '¡Ventas!'.