ingresos
“ingresos” znaczy “dochód” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dochód, zarobki
Również: przychód
📝 W użyciu
Necesito un aumento de sueldo para mejorar mis ingresos.
A2Potrzebuję podwyżki pensji, aby poprawić swoje dochody.
La declaración de ingresos y gastos se presenta en abril.
B1Deklaracja dochodów i wydatków składana jest w kwietniu.
Sus ingresos pasivos provienen del alquiler de propiedades.
C1Jego dochód pasywny pochodzi z wynajmu nieruchomości.
wpisy
Również: przyjęcia
📝 W użyciu
El contador revisó todos los ingresos y egresos registrados en el libro.
B2Księgowy przejrzał wszystkie wpisy i wypisy zarejestrowane w księdze.
Los ingresos hospitalarios por gripe aumentaron drásticamente.
C1Przyjęcia do szpitala z powodu grypy drastycznie wzrosły.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ingresos
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'ingresos' w jego podstawowym znaczeniu finansowym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od czasownika *ingresar*, utworzonego przez dodanie przedrostka *in-* (oznaczającego 'w' lub 'do') do łacińskiego rdzenia *gressus*, który oznacza 'krok' lub 'chodzenie'. Pierwotne znaczenie to po prostu 'akt wchodzenia' lub 'wejście', które później rozszerzyło się na 'pieniądze przychodzące'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century (as a financial term)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'ingreso' (liczba pojedyncza) a 'ingresos' (liczba mnoga)?
Chociaż oba pochodzą od czasownika 'wchodzić', 'ingreso' (liczba pojedyncza) zazwyczaj oznacza pojedynczy akt 'wejścia' lub 'wstępu' (np. wejście do parku). 'Ingresos' (liczba mnoga) prawie zawsze odnosi się do zbioru finansowego 'dochodu' lub 'zarobków'.
Czy 'ingresos' jest formalne czy nieformalne?
'Ingresos' to neutralne i powszechne słowo, ale często używane jest w kontekstach oficjalnych lub formalnych, takich jak bankowość, podatki i raportowanie ekonomiczne.