Inklingo
← Słownik

verbo

BEHR-bohˈbeɾ.bo

czasownik

Również: słowo czynności
Dziecko skaczące wysoko w powietrzu z szerokim uśmiechem.

📝 W użyciu

'Comer' es un verbo regular.

A1

„Jeść” to czasownik regularny.

No entiendo cómo conjugar este verbo.

A2

Nie rozumiem, jak odmienić ten czasownik.

Cada oración necesita al menos un verbo.

B1

Każde zdanie potrzebuje co najmniej jednego czasownika.

Powiązania słów

Synonimy

  • acción (czynność)

Antonimy

  • nombre (rzeczownik (w starszych kontekstach gramatycznych))

Częste kolokacje

  • verbo irregular – czasownik nieregularny
  • verbo auxiliar – czasownik posiłkowy (jak „mieć” lub „być”)
  • conjugar un verbo – odmieniać czasownik

mowa, elokwencja

Również: Słowo
RzeczownikmC1formal
Osoba stojąca na małej drewnianej scenie z podniesioną ręką, przemawiająca do grupy ludzi.

📝 W użyciu

El orador tenía un verbo fácil y elegante.

C1

Mówca miał łatwy i elegancki sposób mówienia.

Su verbo encendido inspiró a los trabajadores.

C2

Jego płomienna mowa zainspirowała robotników.

En el principio era el Verbo.

C2

Na początku było Słowo.

Powiązania słów

Synonimy

  • palabra (słowo)
  • elocuencia (elokwencja)
  • oratoria (retoryka)

Antonimy

Częste kolokacje

  • verbo fluido – płynna mowa
  • facilidad de verbo – dar wymowy / elokwencja

Idiomy i wyrażenia

  • tener mucho verbo – być bardzo gadatliwym lub przekonującym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: verbo

Pytanie 1 z 3

Co oznacza „verbo” w podstawowym zdaniu hiszpańskim?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
verbal(werbalny) — Przymiotnik
verbalmente(werbalnie) — Przysłówek
adverbio(przysłówek) — Rzeczownik
proverbio(przysłowie) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
acerbosoberbo
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa „verbum”, które pierwotnie oznaczało po prostu „słowo”. Z czasem zaczęło oznaczać najważniejsze słowo w zdaniu: czynność.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: verbFrench: verbeItalian: verbo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak poznać, czy słowo jest czasownikiem w języku hiszpańskim?

Większość hiszpańskich czasowników w formie słownikowej (bezokolicznik) kończy się na -ar, -er lub -ir.

Czy „verbo” jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jest rodzaju męskiego: „el verbo”.

Dlaczego „v” brzmi jak „b”?

W języku hiszpańskim litery „v” i „b” oznaczają dokładnie ten sam dźwięk. Nie ma różnicy w ich wymowie!