Inklingo
← Słownik

verbal

ber-BAHLbeɾˈβal

“verbal” znaczy “werbalny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

werbalny

Również: ustny, mowny
Przymiotnikm or fA2
Ilustracja przedstawiająca dwie osoby rozmawiające, z dymkami dialogowymi zawierającymi serduszka i gwiazdki.

📝 W użyciu

Prefiero un acuerdo verbal que uno escrito.

A2

Preferuję ustne porozumienie niż pisemne.

Ella tiene una gran habilidad verbal.

B1

Ona ma dużą zdolność werbalną.

La comunicación no verbal incluye los gestos.

B2

Komunikacja niewerbalna obejmuje gesty.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • comunicación verbal – komunikacja werbalna
  • acuerdo verbal – porozumienie werbalne
  • agresión verbal – agresja werbalna/słowna

Idiomy i wyrażenia

  • de palabra – ustnie lub jako słowna obietnica

czasownikowy

Przymiotnikm or fB1
Ilustracja przedstawiająca osobę biegającą, skaczącą i pływającą, pokazującą ruch.

📝 W użyciu

Tienes que conjugar la forma verbal correctamente.

B1

Musisz poprawnie odmienić formę czasownikową.

El sistema verbal del español es complejo.

B2

Hiszpański system czasownikowy jest złożony.

Una perífrasis verbal usa dos verbos juntos.

C1

Peryfrazę czasownikową tworzy się przez połączenie dwóch czasowników.

Powiązania słów

Antonimy

  • nominal (dotyczący rzeczowników)

Częste kolokacje

  • tiempo verbal – czas gramatyczny
  • forma verbal – forma czasownikowa
  • perífrasis verbal – peryfrazę czasownikowa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: verbal

Pytanie 1 z 3

Jeśli masz z kimś 'acuerdo verbal', jak zostało zawarte porozumienie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
verbo(czasownik) — Rzeczownik
verbalizar(werbalizować/wyrażać słowami) — Czasownik
verbalmente(werbalnie/ustnie) — Przysłówek
adverbio(przysłówek) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'verbalis', które pochodzi od 'verbum', oznaczającego po prostu 'słowo'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: verbalFrench: verbalPortuguese: verbal

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'verbal' zmienia się w zależności od rodzaju?

Nie. Jest to przymiotnik 'neutralny płciowo' w języku hiszpańskim, co oznacza, że pozostaje 'verbal', niezależnie od tego, czy opisujesz rzeczownik rodzaju męskiego (el tiempo verbal) czy żeńskiego (la prueba verbal).

Czy 'verbal' to to samo co 'oral'?

W większości tak. W wielu kontekstach, jak 'examen oral' lub 'examen verbal', są one wymienne. Jednak 'verbal' jest również używane specjalnie w gramatyce (formy czasownikowe), gdzie 'oral' nie miałoby sensu.

Jak powiedzieć 'werbalnie'?

Możesz użyć przysłówka 'verbalmente' lub popularnego zwrotu 'de palabra'.