vivió
“vivió” znaczy “mieszkał/mieszkała” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
mieszkał/mieszkałaRównież: rezydował/rezydowała
📝 W użyciu
Ella vivió en Barcelona durante la guerra.
A1Mieszkała w Barcelonie podczas wojny.
¿Dónde vivió usted antes de mudarse aquí?
A2Gdzie Pan/Pani mieszkał/mieszkała przed przeprowadzką tutaj?
El perro vivió diecisiete años.
A2Pies żył siedemnaście lat.
Powiązania słów
przeżył/przeżyłaRównież: doświadczył/doświadczyła
📝 W użyciu
Mi abuela vivió la Segunda Guerra Mundial.
B1Moja babcia przeżyła II wojnę światową.
El alpinista vivió una aventura inolvidable.
B2Alpinista przeżył niezapomnianą przygodę.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: vivió
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa „vivió” do opisania zakończonego okresu zamieszkania?
📚 Więcej zasobów
📚 Etymologia
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *vīvere*, oznaczającego „być żywym” lub „istnieć”. Ten rdzeń jest wspólny dla wielu słów w języku polskim, takich jak „żywy” czy „życie”.
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around the 10th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między „vivió” a „vivía”?
„Vivió” (Pretérito Perfecto Simple) opisuje zakończoną czynność, np. „Mieszkał tam przez pięć lat (a potem wyjechał)”. „Vivía” (Imperfecto) opisuje czynność trwającą lub nawykową w przeszłości, np. „Zwykł tam mieszkać” lub „Mieszkał tam, gdy zdarzyło się coś innego”.
Czy „vivió” to forma czasownika regularnego czy nieregularnego?
Czasownik „vivir” jest regularny w czasie Pretérito Perfecto Simple, w tym forma „vivió”. Podąża za standardowym wzorcem dla czasowników zakończonych na -ir w tym czasie.