Histórias em Francês
Leia 2 histórias francesas de B1 Mystery & Crime com áudio amigável para alunos, imagens, vocabulário e prática de compreensão.
Cada uma dessas 2 histórias é escrita no nível B1 em torno de temas de mystery & crime, para que você construa vocabulário em contexto enquanto lê em French que realmente consegue entender. Leia uma vez para ter uma ideia geral, depois toque em qualquer palavra desconhecida para uma tradução instantânea. A maioria das histórias aqui inclui narração em áudio de falantes nativos — leia primeiro, depois ouça novamente para conectar a grafia com a pronúncia.
Qui a Volé le Masque du Roi Soleil ?
Um investigador é chamado a um museu parisiense para resolver o misterioso desaparecimento da máscara mortuária de Luís XIV pouco antes de uma grande exposição.
La Marianne Disparue de la Mairie de Clamecy
Dois dias antes de uma grande cerimônia, o busto da Marianne desaparece da prefeitura de Clamecy, deixando apenas pó branco e um panfleto amarelo amassado — e o verdadeiro culpado acaba sendo a última pessoa que alguém suspeitaria.
Histórias de Mystery & Crime em outros níveis
Tópico certo, dificuldade errada? Leia o mesmo tema um nível acima ou abaixo.
Como ler histórias Mystery & Crime de nível B1
No B1, o objetivo é a fluidez da leitura. Avance por parágrafos inteiros sem traduzir palavra por palavra, e use o contexto para adivinhar o significado antes de tocar em uma tradução para confirmar. A inferência é a habilidade que separa leitores intermediários de iniciantes.
Leia cada história duas vezes: uma para a ideia principal sem parar, depois novamente tocando no vocabulário destacado. Termine com o teste de compreensão — se você acertar a maioria das respostas, está lendo no nível certo. Quando uma história começar a parecer fácil, suba um nível usando os links acima.