Escolha o nível certo
Escolha uma história que você entenda a maior parte na primeira leitura. Procurando por cada palavra? Diminua um nível. Sem esforço? Avance.
A leitura é a maneira mais rápida de aprimorar seu francês, mas apenas se o texto estiver no nível certo. Estas 78 histórias graduadas vão do nível A0 (iniciante absoluto) ao B2 (intermediário superior), para que você possa sempre ler algo que entenda cerca de 90% — o ponto ideal para o input compreensível. Cada uma tem áudio, vocabulário com toque para traduzir e uma rápida verificação de compreensão.
Marc est au café. Il boit un café chaud. Il regarde la pluie dehors. La pluie est forte.
Ler a história completaMarc est au café. Il boit un café chaud. Il regarde la pluie dehors. La pluie est forte.
Qual a cor do guarda-chuva?
A prática de leitura eficaz mantém você na zona de compreensão — entendeu o suficiente para seguir, desafiado o suficiente para aprender.
Escolha uma história que você entenda a maior parte na primeira leitura. Procurando por cada palavra? Diminua um nível. Sem esforço? Avance.
Leia um parágrafo completo antes de parar. Adivinhar pelo contexto é a habilidade que o torna um leitor fluente.
Procure apenas as palavras que bloqueiam a compreensão. O objetivo é a fluidez, não um glossário perfeito.
Termine com o quiz de compreensão, depois releia uma vez para fixar novas palavras e frases.

Daily Life
Um homem em um café encontra um guarda-chuva vermelho perdido e espera para ver se o dono retorna.

Food & Cuisine
Uma avó cozinha uma grande panela de sopa, mas percebe que falta um ingrediente chave até que o pequeno Paul a ajude a encontrá-lo.

Myths & Legends
Um jovem rapaz encontra um misterioso cavalo branco num profundo lago de montanha e aprende uma valiosa lição sobre magia e segurança.

Culture & Travel
Marie procura um mercado de Natal escondido num dia frio e descobre uma entrada secreta.

Daily Life
Uma história sobre uma vizinha chamada Marie que encontra uma grande lixeira bloqueando seu caminho no corredor.

Music & Arts
Uma história sobre um pintor em Paris que descobre o valor da amizade quando sua ferramenta favorita quebra.

Relationships & Drama
Um menino chamado Leo aprende que compartilhar uma cadeira especial deixa todos felizes.

Mystery & Suspense
Uma história sobre uma mulher que vê uma luz acesa num apartamento vazio à noite e vai investigar com o seu vizinho.

Sports
Léo e seu amigo procuram uma bola vermelha perdida no pátio da escola.

History
Uma história sobre um botão de ouro perdido do famoso casaco azul de Napoleão e o soldado que o encontra.

Mystery & Suspense
Uma história sobre um cão chamado Max que não para de latir para um sótão vazio até que um convidado surpresa aparece.

Mystery & Crime
Um menino chamado Luc procura sua bicicleta desaparecida e encontra uma surpresa útil na garagem.

Food & Cuisine
Uma bela caixa de caramelos está sobre uma mesa, mas a família espera que alguém especial chegue antes de abri-la.

Culture & Travel
Uma história sobre uma peregrina que recebe o seu último selo de viagem após uma longa jornada até à catedral da cidade.

Nature & Adventure
Uma história sobre uma garota chamada Léa que aprende sobre o perigo da maré crescente no Mont-Saint-Michel.

History
Léa descobre uma medalha escondida no sótão do seu avô e aprende sobre a sua história emocional.

Culture & Travel
Marie descobre uma aldeia francesa aparentemente vazia e descobre para onde todos desaparecem durante o mês de agosto.

Nature & Adventure
Uma história sobre um flamingo que fica na Camarga em vez de migrar, formando uma amizade inesperada.

Mystery & Crime
Léa descobre um detalhe estranho no retrato do Rei que revela um segredo real escondido.

Relationships & Drama
Clara envia um cartão postal para a avó e espera por uma resposta, apenas para descobrir um doce motivo para o silêncio.

Relationships & Drama
Claire está sozinha no apartamento de Marc e encontra acidentalmente um anel enquanto procura uma caneta, forçando-a a esconder sua descoberta.

Music & Arts
Uma artista de rua em um mercado movimentado descobre que seu microfone não funciona e precisa encontrar uma nova maneira de compartilhar sua música.

History
Numa pequena aldeia francesa, um relógio para exatamente às 11 horas da manhã de 11 de novembro de 1918 — e uma mulher decide que ele nunca mais voltará a funcionar.

Food & Cuisine
descrição traduzida

Um homem em um café encontra um guarda-chuva vermelho perdido e espera para ver se o dono retorna.

Uma avó cozinha uma grande panela de sopa, mas percebe que falta um ingrediente chave até que o pequeno Paul a ajude a encontrá-lo.

Um jovem rapaz encontra um misterioso cavalo branco num profundo lago de montanha e aprende uma valiosa lição sobre magia e segurança.

Marie procura um mercado de Natal escondido num dia frio e descobre uma entrada secreta.

Uma história sobre uma vizinha chamada Marie que encontra uma grande lixeira bloqueando seu caminho no corredor.

Uma história sobre um pintor em Paris que descobre o valor da amizade quando sua ferramenta favorita quebra.

Um menino chamado Leo aprende que compartilhar uma cadeira especial deixa todos felizes.

Uma história sobre uma mulher que vê uma luz acesa num apartamento vazio à noite e vai investigar com o seu vizinho.

Uma história sobre uma garota chamada Léa que aprende sobre o perigo da maré crescente no Mont-Saint-Michel.

Léa descobre uma medalha escondida no sótão do seu avô e aprende sobre a sua história emocional.

Marie descobre uma aldeia francesa aparentemente vazia e descobre para onde todos desaparecem durante o mês de agosto.

Uma história sobre um flamingo que fica na Camarga em vez de migrar, formando uma amizade inesperada.

Léa descobre um detalhe estranho no retrato do Rei que revela um segredo real escondido.

Clara envia um cartão postal para a avó e espera por uma resposta, apenas para descobrir um doce motivo para o silêncio.

Claire está sozinha no apartamento de Marc e encontra acidentalmente um anel enquanto procura uma caneta, forçando-a a esconder sua descoberta.

Uma artista de rua em um mercado movimentado descobre que seu microfone não funciona e precisa encontrar uma nova maneira de compartilhar sua música.

Um colecionador chamado Marc participa de um leilão de alto risco para comprar um chapéu histórico que um dia pertenceu a Napoleão Bonaparte.

Uma jovem visita um abismo misterioso de manhã cedo e vivencia algo profundo.

Marcel, um apontador invisível na Ópera de Paris, salva um tenor nervoso durante uma apresentação de Carmen.

Um jovem enólogo descobre uma serpente lendária guardando o vinhedo de sua família, que está em dificuldades, e precisa fazer uma difícil escolha moral.

Inès visita uma antiga estação de correios em Bayonne e descobre uma ligação surpreendente com a sua falecida avó através de uma coleção de selos.

Marc Leroy, um jogador substituto da seleção francesa, vivencia as intensas emoções da final da Copa do Mundo de 1998.

Um guia turístico em Lyon guarda um segredo sobre uma passagem privada específica no bairro Croix-Rousse.

Um velho luthier em Mirecourt revela o mistério por trás de um instrumento silencioso que está em sua prateleira há trinta anos.

Uma exploração das dúvidas ocultas e conflitos morais enfrentados por Jacques Cartier durante sua viagem de 1534 à Baía de Gaspé.

Em uma estrada sem lua na Bretanha, um jovem se depara com um espírito aterrorizante que torce mortalhas à meia-noite e oferece uma escolha fatal.

Um lendário esquiador idoso decide encarar uma pista perigosa e fechada uma última vez para provar algo para si mesmo.

A young woman visits a famous cutlery shop in Thiers to find a special gift for her retiring father, only to discover a beautiful knife that has been waiting for its story to be finished.

Todas as quartas-feiras, Thomas conta suas moedas até o último cêntimo — até que a caixa do caixa três as recusa, e uma pequena humilhação se transforma em algo inesperadamente tranquilo.

No inverno de 1765, uma mulher cética encontra uma criatura lendária à espreita nas sombras de uma aldeia francesa.

Um filho retorna à fazenda de queijo em dificuldades de sua família na Normandia para encontrar seu pai à beira de vender sua receita ancestral a uma empresa industrial.

Na véspera de Natal, uma mulher coloca um lugar extra na mesa, na esperança de curar uma antiga rixa familiar.

Um engenheiro usando tecnologia de luz avançada descobre uma versão oculta e anterior da Mona Lisa sob a pintura mais famosa do mundo.

Na quietude de um turno de fim de noite, uma farmacêutica reconhece uma voz familiar e descobre um segredo que desafia sua ética profissional.

Um alpinista experiente tem que tomar uma decisão angustiante quando chega aos últimos dez metros de um pico lendário com seu parceiro em dificuldades.

Um cartógrafo da cidade de Paris descobre um bairro escondido e não mapeado que resiste a atualizações modernas para preservar seu charme histórico.

Um filho acompanha o pai a um cartório para resolver uma herança, enquanto um segredo de família sobre uma irmã escondida paira no ar.

Um relato comovente de um concerto de 1954 onde Édith Piaf transformou um erro técnico num momento de pura verdade humana.

Quando uma equipa de restauro abre uma parede selada nas adegas de Versalhes, encontra uma bolsa de veludo contendo dezassete diamantes — e, de repente, um dos mistérios mais escandalosos da história já não é apenas história.

Uma mulher de trinta e dois anos viaja para uma fonte misteriosa na Provença para encontrar significado em sua vida rotineira, apenas para descobrir uma lenda sobre o poder do silêncio e da paciência.

Uma adolescente enfrenta a recusa de sua mãe em assinar um formulário de estágio, revelando gradualmente uma ferida emocional oculta envolvendo ambição, perda e a tensão não dita entre elas.

Um linguista visita uma fazenda isolada perto de Rennes para entrevistar o último falante nativo de Gallo, um homem que silenciou sua língua materna devido à vergonha social.

Um corredor de ultratrilha experiente toma uma decisão que muda sua vida durante sua corrida final nas lendárias encostas de Alpe d'Huez.

Uma exploração do experimento musical radical de Erik Satie em 1920, 'Música de Mobília', e como uma audiência educada sabotou inadvertidamente sua rebelião artística.

Uma família se reúne em Estrasburgo para um jantar final de véspera de Ano Novo, onde tensões não ditas e anúncios que mudam a vida vêm à tona em meio a um cenário de tradição de feriado.

Uma reimaginação histórica do julgamento de Joana d'Arc através dos olhos de um notário que secretamente preservou a verdade contra uma máquina judicial corrupta.
No aplicativo Inklingo, cada palavra que você toca enquanto lê é salva e revisada com repetição espaçada, e seu nível se ajusta à medida que você melhora — assim, a prática de leitura se acumula.
Escolha uma história no seu nível e leia-a com o áudio. Cada texto é gratuito, graduado pelo nível CEFR e inclui vocabulário com toque para traduzir e um quiz de compreensão — sem necessidade de inscrição.
Input compreensível é a linguagem que você entende cerca de 90%, com um pouco de novidade. Ler histórias graduadas no seu nível é uma das melhores fontes, porque você absorve gramática e vocabulário em contexto.
Mesmo 10-15 minutos por dia ajudam. A consistência supera a duração — uma história curta por dia constrói vocabulário e velocidade de leitura mais rápido do que uma sessão longa ocasional.
Comece um nível abaixo do que você pensa que está. Se você entender a maior parte de uma história sem parar, você está na zona certa; se parecer fácil, suba de nível.