Vocabulário em francês: Amor e romance — 19 palavras

Oui Théo. Un rendez-vous.

Sim, Théo. Um encontro.

Léa lit des mots à l'intérieur de l'accordéon : "Pour Marcel, avec amour.

Léa lê algumas palavras dentro do acordeão: "Para Marcel, com amor.

Ce n'est pas le mariage Martin.

Este não é o casamento dos Martin.

Ma chérie. C'est réglé.

Meu bem. Está resolvido.

T'as créé un profil de rencontres.

Você criou um perfil de namoro.

Il était amoureux, ou du moins il le croyait.

Ele estava apaixonado, ou pelo menos ele pensava assim.

Mais il faut qu'elle prenne un comptable — un vrai, pas son copain Hervé qui fait ça le week-end — et qu'elle régularise ce qui peut l'être.

Mas ela deve contratar um contador — um de verdade, não o seu amigo Hervé que faz isso nos fins de semana — e que ela regularize o que for possível.

Une mariée ? Quelle mariée ?

Uma noiva? Que noiva?

merci ma puce.

obrigado, querida.

et toi tu adores Luca ?

e você você ama o Luca?

Jeanne prend les fleurs, puis elle embrasse sa fille.

Jeanne pega as flores e depois beija a filha.

Il voulait savoir si la femme qu'il convoitait l'aimait en retour.

Ele queria saber se a mulher que ele desejava o amava de volta.

Mais je t'aime aussi.

Mas eu te amo também.

Allez, fais un bisou à ton beau-père.

Vamos lá, dê um beijo para o seu padrasto.

camille arrête. on est ensemble ok?

Camille, para. estamos juntos, ok?

Le mec du match Bumble.

O cara do match no Bumble.

Mes collègues pensent que tu me quittes.

Meus colegas acham que você está me deixando.

elle a même mis un petit cœur ❤️

ela até colocou um coraçãozinho

C'était de la fidélité.

Era lealdade.