Leia para ter uma ideia geral primeiro
Leia uma seção inteira antes de procurar qualquer coisa. Textos intermediários fornecem contexto suficiente para adivinhar a maioria das palavras novas — treine essa habilidade.
Histórias Japonesas Intermediárias
Histórias Japonesas Intermediárias
Passou do básico, mas ainda não é fluente? Estas 40 histórias japonesas intermediárias (17 em B1 e 23 em B2) são a ponte. Elas usam vocabulário mais rico, frases idiomáticas e enredos mais longos, com narração em áudio e questionários de compreensão para que você possa aprimorar seu japonês sem se perder.
40histórias40narrado com áudio~2min de leitura média
Como tirar o máximo proveito das histórias intermediárias
Em B1–B2, o objetivo muda de decodificar palavras para ler para entender o significado e perceber como o japonês realmente funciona.
Observe a fraseologia no contexto
Observe como os tempos verbais, verbos frasais e conectores são usados em frases reais. Vê-los em uma história é melhor do que memorizar regras.
Colecione expressões idiomáticas e colocações
As histórias intermediárias estão cheias de frases naturais. Salve as expressões idiomáticas e os pares de palavras que você encontrar — eles farão você soar fluente.
Verifique-se com o quiz
Termine com o quiz de compreensão, depois ouça novamente o áudio em velocidade máxima para aprimorar sua escuta.
Histórias intermediárias em destaque
B1 e B2, tópicos mistos
History
O Último Café da Manhã de Saigō Takamori
Uma história comovente sobre a última manhã de Saigo Takamori antes de sua batalha final em Shiroyama.
B11 min87 palavrasÁudio6 palavras-chaveQuestionário
Sports
A Última Bola em Koshien
Um jovem jogador de beisebol chamado Kenji enfrenta a imensa pressão do último arremesso no Koshien, finalmente compreendendo o peso da experiência pela qual seu irmão passou anos atrás.
B11 min109 palavrasÁudio4 palavras-chaveQuestionário
Myths & Legends
A caverna que a freira que viveu oitocentos anos escolheu no final
Uma história sobre uma mulher imortal que viveu por oitocentos anos e finalmente encontra paz na beleza de uma flor simples.
B11 min115 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Nature & Adventure
O Homem que Protege os Cedros Milenares de Yakushima
Uma história sobre um guia dedicado em Yakushima que protege as antigas árvores de cedro da ilha e transmite sua paixão para a próxima geração.
B11 min115 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Relationships & Drama
O Último Herdeiro da Casa Machiya de Kyoto
Uma jovem chamada Haruka regressa à casa tradicional da sua avó em Quioto, apenas para descobrir o peso do seu passado e uma decisão difícil sobre o seu futuro.
B11 min121 palavrasÁudio6 palavras-chaveQuestionário
Music & Arts
A Onda Que Katsushika Hokusai Não Desistiu
Uma história sobre o lendário artista Hokusai e sua incansável busca pela perfeição enquanto criava sua obra-prima icônica da onda.
B11 min126 palavrasÁudio4 palavras-chaveQuestionário
Culture & Travel
A Mestra que Dançou Awa Odori por Setenta Anos
Um repórter viaja para Tokushima para entrevistar uma mestra de 82 anos que dedicou mais de setenta anos de sua vida à dança tradicional Awa Odori.
B11 min130 palavrasÁudio6 palavras-chaveQuestionário
Food & Cuisine
O Segredo do Vovô Deixado na Véspera do Fechamento
Uma filha encontra a receita secreta de seu avô em um caderno, pouco antes de seu pai fechar permanentemente a loja de ramen da família.
B11 min134 palavrasÁudio4 palavras-chaveQuestionário
Mystery
O livro de hóspedes desaparecido da antiga pousada
Uma história sobre uma pessoa que visita uma pousada antiga para descobrir um segredo oculto sobre o passado de sua avó.
B11 min149 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Food & Cuisine
O último barril de madeira remanescente na fábrica de molho de soja de Shodoshima
Uma jovem chamada Yuki reavalia o valor dos barris de molho de soja tradicionais de sua avó depois que um estranho faz uma oferta para comprar um deles.
B12 min198 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Sports
O estudante de judô de uma ilha sem clube desafia o torneio estadual
Um menino do ensino médio morando em uma pequena ilha sem um clube de judô trabalha duro com um pescador idoso para se preparar para um torneio estadual de judô.
B12 min220 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Nature & Adventure
O homem que recuperou o rio onde as luciérnagas desapareceram sozinho
Um homem determinado trabalha por sete anos para restaurar o rio poluído de sua vila e trazer de volta os vaga-lumes de suas memórias de infância.
B12 min222 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Daily Life
O homem que sentou no mesmo lugar por trinta anos
Um homem idoso que senta no mesmo lugar em uma cafeteria há trinta anos encontra uma jovem e aprende uma nova perspectiva sobre seu local favorito.
B12 min222 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Myths & Legends
A Véspera em que o Sino Tocou Antes da Partida do Zashiki-warashi
Uma jovem retorna à pousada de sua falecida avó e encontra a presença misteriosa e orientadora de um espírito lendário.
B16 min554 palavrasÁudio6 palavras-chaveQuestionário
History
O Chef que Começou a Cozinhar para os Necessitados na Manhã Seguinte ao Grande Terremoto de Kanto
Um chef japonês decide usar seus suprimentos restantes para fornecer comida às vítimas do terremoto na manhã seguinte ao Grande Terremoto de Kanto.
B16 min595 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Mystery
O bilhete de ida e volta deixado no fim da linha desativada
Uma jornalista descobre um misterioso bilhete de ida e volta em uma estação de trem abandonada, o que a leva a descobrir um segredo sobre o passado de sua própria família.
B17 min679 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Culture & Travel
O Dragão Que Toca o Coração
Uma história sobre um canadense que encontra inspiração e comunidade através do festival tradicional Nagasaki Dragon Dance.
B17 min736 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Food & Cuisine
O Yakisoba de Molho Nascido no Mercado Negro do Pós-Guerra
Uma história sobre um jovem nos tempos pós-Segunda Guerra Mundial que encontra uma forma de trazer esperança e conforto à sua comunidade através de um prato simples criado com o molho que sobrou do seu pai.
B21 min105 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
History
Carta escrita na véspera da chegada dos navios negros
Um jovem vivendo nos dias finais do Xogunato Tokugawa luta para comunicar a chegada iminente dos Navios Negros ao seu pai tradicional.
B21 min111 palavrasÁudio7 palavras-chaveQuestionário
Relationships & Drama
O extrato bancário que meu pai deixou após 40 anos sem voltar para casa
Uma mulher descobre um talão de depósitos deixado pelo seu pai, que estava afastado há quarenta anos, revelando a sua devoção silenciosa.
B21 min122 palavrasÁudio4 palavras-chaveQuestionário
Daily Life
O álbum de formatura de trinta anos atrás encontrado no depósito de lixo
Uma mulher descobre um misterioso álbum de formatura na área de lixo do seu apartamento e decide devolvê-lo ao dono, levando a um momento inesperado de conexão.
B21 min136 palavrasÁudio7 palavras-chaveQuestionário
Culture & Travel
O Tecido Estrangeiro Adormecido no Yamaboko do Gion Matsuri
Uma estudante de pós-graduação pesquisando o Festival Gion descobre que os carros alegóricos históricos são decorados com tecidos estrangeiros inesperados, desafiando sua compreensão da tradição.
B22 min178 palavrasÁudio6 palavras-chaveQuestionário
Mystery
O nome gravado atrás da máscara Noh leiloada
Um avaliador profissional descobre um nome oculto na parte de trás de uma máscara Noh, levando a um encontro comovente com o descendente do verdadeiro criador.
B22 min181 palavrasÁudio6 palavras-chaveQuestionário
Music & Arts
O compositor que queimou a partitura após a estreia
Uma história sobre um compositor estoico que enfrenta suas emoções ocultas após uma apresentação e toma uma decisão que muda sua vida em relação ao seu trabalho musical.
B22 min196 palavrasÁudio5 palavras-chaveQuestionário
Histórias intermediárias por nível
Histórias JaponesasHistórias Japonesas B1
Ver todos →O Último Café da Manhã de Saigō Takamori
Uma história comovente sobre a última manhã de Saigo Takamori antes de sua batalha final em Shiroyama.
A Última Bola em Koshien
Um jovem jogador de beisebol chamado Kenji enfrenta a imensa pressão do último arremesso no Koshien, finalmente compreendendo o peso da experiência pela qual seu irmão passou anos atrás.
A caverna que a freira que viveu oitocentos anos escolheu no final
Uma história sobre uma mulher imortal que viveu por oitocentos anos e finalmente encontra paz na beleza de uma flor simples.
O Homem que Protege os Cedros Milenares de Yakushima
Uma história sobre um guia dedicado em Yakushima que protege as antigas árvores de cedro da ilha e transmite sua paixão para a próxima geração.
O Último Herdeiro da Casa Machiya de Kyoto
Uma jovem chamada Haruka regressa à casa tradicional da sua avó em Quioto, apenas para descobrir o peso do seu passado e uma decisão difícil sobre o seu futuro.
A Onda Que Katsushika Hokusai Não Desistiu
Uma história sobre o lendário artista Hokusai e sua incansável busca pela perfeição enquanto criava sua obra-prima icônica da onda.
A Mestra que Dançou Awa Odori por Setenta Anos
Um repórter viaja para Tokushima para entrevistar uma mestra de 82 anos que dedicou mais de setenta anos de sua vida à dança tradicional Awa Odori.
O Segredo do Vovô Deixado na Véspera do Fechamento
Uma filha encontra a receita secreta de seu avô em um caderno, pouco antes de seu pai fechar permanentemente a loja de ramen da família.
Histórias Japonesas B2
Ver todos →O Yakisoba de Molho Nascido no Mercado Negro do Pós-Guerra
Uma história sobre um jovem nos tempos pós-Segunda Guerra Mundial que encontra uma forma de trazer esperança e conforto à sua comunidade através de um prato simples criado com o molho que sobrou do seu pai.
Carta escrita na véspera da chegada dos navios negros
Um jovem vivendo nos dias finais do Xogunato Tokugawa luta para comunicar a chegada iminente dos Navios Negros ao seu pai tradicional.
O extrato bancário que meu pai deixou após 40 anos sem voltar para casa
Uma mulher descobre um talão de depósitos deixado pelo seu pai, que estava afastado há quarenta anos, revelando a sua devoção silenciosa.
O álbum de formatura de trinta anos atrás encontrado no depósito de lixo
Uma mulher descobre um misterioso álbum de formatura na área de lixo do seu apartamento e decide devolvê-lo ao dono, levando a um momento inesperado de conexão.
O Tecido Estrangeiro Adormecido no Yamaboko do Gion Matsuri
Uma estudante de pós-graduação pesquisando o Festival Gion descobre que os carros alegóricos históricos são decorados com tecidos estrangeiros inesperados, desafiando sua compreensão da tradição.
O nome gravado atrás da máscara Noh leiloada
Um avaliador profissional descobre um nome oculto na parte de trás de uma máscara Noh, levando a um encontro comovente com o descendente do verdadeiro criador.
O compositor que queimou a partitura após a estreia
Uma história sobre um compositor estoico que enfrenta suas emoções ocultas após uma apresentação e toma uma decisão que muda sua vida em relação ao seu trabalho musical.
Oito anos de um nadador para as Olimpíadas de Tóquio que nunca aconteceram
Uma história sobre um nadador japonês que supera a perda do seu sonho olímpico devido à Segunda Guerra Mundial.
Alcance a fluência mais rápido com o aplicativo
Inklingo rastreia as palavras e expressões idiomáticas que você salva de histórias intermediárias e as traz de volta com repetição espaçada, para que sua leitura se transforme em vocabulário duradouro.
Perguntas frequentes sobre histórias japonesas intermediárias
Qual o nível das histórias japonesas intermediárias?
As histórias intermediárias estão nos níveis B1 e B2 do CEFR. B1 abrange situações cotidianas e narrativas conectadas; B2 adiciona nuances, expressões idiomáticas e gramática mais complexa.
Como sei se estou pronto?
Se as histórias A2 parecerem fáceis e você conseguir acompanhar um texto curto sem traduzir cada frase, comece com B1 e depois passe para B2 quando as frases mais longas parecerem confortáveis.
As histórias intermediárias têm áudio?
Sim. Cada história inclui narração em áudio completa, para que você possa desenvolver a compreensão auditiva em velocidade intermediária enquanto lê.
São leitores graduados?
Sim — cada história é classificada de acordo com seu nível CEFR, para que o vocabulário e a gramática permaneçam apropriados para B1 ou B2, em vez de sobrecarregá-lo.