Conjugação de registrar no Pretérito imperfeito
registrar — gravar
O imperfeito 'registraba' descreve ações passadas contínuas ou habituais de registrar.
Formas de registrar no Pretérito imperfeito
Quando usar o Pretérito imperfeito
Use o tempo imperfeito para ações que estavam acontecendo continuamente no passado, ou para ações habituais no passado. Ele estabelece o cenário ou descreve o pano de fundo. Por exemplo, 'Cuando era niño, registraba mis sueños' (Quando eu era criança, eu registrava meus sonhos) ou 'El sistema registraba los errores constantemente' (O sistema registrava os erros constantemente).
Notas sobre registrar no Pretérito imperfeito
Registrar é regular no tempo imperfeito.
Frases de exemplo
Yo registraba las llamadas importantes.
Eu costumava registrar as chamadas importantes.
yo
¿Tú registraba la temperatura todos los días?
Você registrava a temperatura todos os dias?
tú
Ella registraba las ventas en un cuaderno antiguo.
Ela registrava as vendas em um caderno antigo.
él/ella/usted
Nosotros registraba la asistencia durante el curso.
Nós costumávamos registrar a frequência durante o curso.
nosotros
Ellos registraban sus pensamientos antes de dormir.
Eles costumavam registrar seus pensamentos antes de dormir.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o imperfeito para uma única ação concluída.
Correto: Use o pretérito 'registró' para um evento passado específico, não 'registraba'.
Por quê: O imperfeito descreve ações contínuas ou repetidas, não eventos concluídos uma única vez.
Erro: Confundir as formas 'yo' e 'él/ella/usted'.
Correto: Ambas 'registraba' (yo) e 'registraba' (él/ella/usted) são iguais.
Por quê: Esta forma compartilhada depende muito do contexto para determinar o sujeito.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'registrar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: registro
O presente 'registro', 'registras', 'registra', etc., é para ações atuais, hábitos ou verdades gerais sobre registrar.
Pretérito perfeito
yo: registré
O pretérito de registrar é regular: registré, registraste, registró, registramos, registrasteis, registraron.
Futuro
yo: registraré
O futuro 'registraré', 'registrarás', etc., afirma o que será registrado.
Condicional
yo: registraría
O condicional 'registraría' expressa ações hipotéticas de 'would', pedidos educados ou futuro no passado.
Presente do subjuntivo
yo: registre
Use 'registre' (yo/él/ella/usted) e 'registren' (ellos/ellas/ustedes) após expressões de dúvida, desejo ou emoção.
Imperfeito do subjuntivo
yo: registrara
As formas do imperfeito do subjuntivo como 'registrara' ou 'registrara' são usadas para hipotéticos passados ou pedidos educados.
Imperativo afirmativo
yo: registra
Use o imperativo 'registra' (tú) e 'registren' (ustedes) para comandos diretos para registrar.
Imperativo negativo
yo: no registres
Use 'no registres' (tú) e 'no registren' (ustedes) com 'no' para proibir o registro.