Conjugação de registrar no Imperfeito do subjuntivo
registrar — gravar
As formas do imperfeito do subjuntivo como 'registrara' ou 'registrara' são usadas para hipotéticos passados ou pedidos educados.
Formas de registrar no Imperfeito do subjuntivo
Quando usar o Imperfeito do subjuntivo
Este tempo verbal é para situações hipotéticas no passado, ou para fazer pedidos ou sugestões educadas, especialmente ao se referir a algo que poderia ter acontecido ou que você gostaria que acontecesse. É frequentemente usado em cláusulas 'se'.
Notas sobre registrar no Imperfeito do subjuntivo
Registrar é regular no imperfeito do subjuntivo. Você pode usar a terminação -ra ou -se (por exemplo, 'registrara' ou 'registrara'), embora '-ra' seja mais comum.
Frases de exemplo
Si registrara todos los detalles, no habría olvidado nada.
Se eu registrasse todos os detalhes, não teria esquecido nada.
yo
Me gustaría que usted registrara el evento.
Eu gostaria que você registrasse o evento.
Ellos habrían venido si les pidiéramos que registraran la reunión.
Eles teriam vindo se tivéssemos pedido para eles registrarem a reunião.
ellos/ellas/ustedes
¿Registraras tú la conversación, por favor?
Você registraria a conversa, por favor?
tú
Erros comuns
Erro: Confundir imperfeito do subjuntivo com imperfeito do indicativo.
Correto: Use 'registrara' para hipotéticos, não 'registraba'.
Por quê: O subjuntivo é para cenários não factuais ou hipotéticos, enquanto o indicativo descreve a realidade.
Erro: Usar a terminação errada (-ra vs -se).
Correto: Ambas 'registrara' e 'registrara' estão corretas, mas '-ra' é mais comum.
Por quê: Embora ambas sejam gramaticalmente válidas, as formas '-ra' são geralmente preferidas no espanhol moderno.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'registrar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: registro
O presente 'registro', 'registras', 'registra', etc., é para ações atuais, hábitos ou verdades gerais sobre registrar.
Pretérito perfeito
yo: registré
O pretérito de registrar é regular: registré, registraste, registró, registramos, registrasteis, registraron.
Pretérito imperfeito
yo: registraba
O imperfeito 'registraba' descreve ações passadas contínuas ou habituais de registrar.
Futuro
yo: registraré
O futuro 'registraré', 'registrarás', etc., afirma o que será registrado.
Condicional
yo: registraría
O condicional 'registraría' expressa ações hipotéticas de 'would', pedidos educados ou futuro no passado.
Presente do subjuntivo
yo: registre
Use 'registre' (yo/él/ella/usted) e 'registren' (ellos/ellas/ustedes) após expressões de dúvida, desejo ou emoção.
Imperativo afirmativo
yo: registra
Use o imperativo 'registra' (tú) e 'registren' (ustedes) para comandos diretos para registrar.
Imperativo negativo
yo: no registres
Use 'no registres' (tú) e 'no registren' (ustedes) com 'no' para proibir o registro.