Conjugação de registrar no Presente
registrar — gravar
O presente 'registro', 'registras', 'registra', etc., é para ações atuais, hábitos ou verdades gerais sobre registrar.
Formas de registrar no Presente
Quando usar o Presente
Use o presente para ações que estão acontecendo agora ('Ahora registro los datos' - Agora registro os dados), para hábitos ('Siempre registro mis gastos' - Sempre registro minhas despesas) ou para verdades gerais ('Este sistema registra todo' - Este sistema registra tudo). É o tempo verbal mais comum.
Notas sobre registrar no Presente
Registrar é regular no tempo presente.
Frases de exemplo
Yo registro mi progreso cada semana.
Eu registro meu progresso toda semana.
yo
¿Tú registras tus horas de trabajo?
Você registra suas horas de trabalho?
tú
El programa registra la actividad del usuario.
O programa registra a atividade do usuário.
él/ella/usted
Nosotros registramos la asistencia en una hoja.
Nós registramos a frequência em uma folha.
nosotros
Ellos registran los datos en la base de datos.
Eles registram os dados no banco de dados.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o tempo presente para uma ação passada.
Correto: Use o pretérito 'registré' para uma ação passada concluída, não 'registro'.
Por quê: O tempo presente é para agora ou hábitos, não para eventos passados específicos.
Erro: Conjugando incorretamente 'vosotros'.
Correto: A forma correta é 'registráis', não 'registras'.
Por quê: A forma 'vosotros' tem um final único para verbos -ar.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'registrar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Pretérito perfeito
yo: registré
O pretérito de registrar é regular: registré, registraste, registró, registramos, registrasteis, registraron.
Pretérito imperfeito
yo: registraba
O imperfeito 'registraba' descreve ações passadas contínuas ou habituais de registrar.
Futuro
yo: registraré
O futuro 'registraré', 'registrarás', etc., afirma o que será registrado.
Condicional
yo: registraría
O condicional 'registraría' expressa ações hipotéticas de 'would', pedidos educados ou futuro no passado.
Presente do subjuntivo
yo: registre
Use 'registre' (yo/él/ella/usted) e 'registren' (ellos/ellas/ustedes) após expressões de dúvida, desejo ou emoção.
Imperfeito do subjuntivo
yo: registrara
As formas do imperfeito do subjuntivo como 'registrara' ou 'registrara' são usadas para hipotéticos passados ou pedidos educados.
Imperativo afirmativo
yo: registra
Use o imperativo 'registra' (tú) e 'registren' (ustedes) para comandos diretos para registrar.
Imperativo negativo
yo: no registres
Use 'no registres' (tú) e 'no registren' (ustedes) com 'no' para proibir o registro.