Conjugação de retornar no Futuro
retornar — retornar
O futuro de 'retornar' (retornaré, retornarás, etc.) indica ações que acontecerão.
Formas de retornar no Futuro
Quando usar o Futuro
Use o futuro para falar sobre ações de retornar que certamente acontecerão no futuro. Também pode expressar probabilidade ou conjectura sobre o presente.
Notas sobre retornar no Futuro
'Retornar' é regular no tempo futuro. O radical do futuro é o infinitivo ('retornar-') ao qual são adicionadas as terminações futuras padrão (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án).
Frases de exemplo
Retornaré el libro mañana.
Devolverei o livro amanhã.
yo
¿Retornarás a tiempo para la cena?
Você retornará a tempo para o jantar?
tú
Ella retornará la llamada en cuanto pueda.
Ela retornará a ligação assim que puder.
él/ella/usted
Nosotros retornaremos de nuestro viaje la próxima semana.
Nós retornaremos de nossa viagem na próxima semana.
nosotros
Ellos retornarán el equipo después del evento.
Eles devolverão o equipamento após o evento.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o presente em vez do futuro: 'Retorno el libro mañana'.
Correto: 'Retornaré el libro mañana'.
Por quê: Para ações futuras, o tempo futuro é a escolha correta, não o presente.
Erro: Confundir futuro e condicional: 'Retornaría el libro mañana'.
Correto: 'Retornaré el libro mañana'.
Por quê: O futuro indica certeza sobre um evento futuro, enquanto o condicional expressa hipotéticas ou polidez.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'retornar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Presente
yo: retorno
O presente de 'retornar' (retorno, retornas, etc.) descreve ações ou hábitos atuais de retornar.
Pretérito perfeito
yo: retorné
O pretérito de 'retornar' é regular: retorné, retornaste, retornó, retornamos, retornasteis, retornaron.
Pretérito imperfeito
yo: retornaba
O imperfeito de 'retornar' (retornaba, retornabas, etc.) descreve ações passadas contínuas ou habituais de retornar.
Condicional
yo: retornaría
O condicional de 'retornar' (retornaría, retornarías, etc.) expressa ações hipotéticas, pedidos educados ou futuro no passado.
Presente do subjuntivo
yo: retorne
O presente do subjuntivo de 'retornar' (retorne, retornes, etc.) expressa desejos, dúvidas, emoções e incertezas.
Imperfeito do subjuntivo
yo: retornara
O imperfeito do subjuntivo de 'retornar' (retornara, retornaras, etc.) é usado para hipotéticas passadas, desejos ou sugestões.
Imperativo afirmativo
yo: retorna
Use 'retorna' (tu), 'retorne' (você), 'retornemos' (nós), 'retornai' (vós), 'retornem' (vocês) para comandos diretos.
Imperativo negativo
yo: no retornes
Comandos negativos usam 'no' + presente do subjuntivo: 'no retornes' (tu), 'no retorne' (você), etc.