árbol
“árbol” significa “árvore” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
árvore
Também: eixo
📝 Em Ação
El parque está lleno de árboles viejos y grandes.
A1O parque está cheio de árvores velhas e grandes.
Hay que podar el árbol antes de que llegue el invierno.
A2Temos que podar a árvore antes que o inverno chegue.
Mi abuelo dibujó nuestro árbol genealógico en papel.
B1Meu avô desenhou nossa árvore genealógica no papel.
eixo, mastro
Também: mastro
📝 Em Ação
El motor requiere la reparación del árbol de levas.
B2O motor requer o reparo do eixo de comando de válvulas.
El navío izó la bandera en el árbol principal.
C1O navio içou a bandeira no mastro principal.
Vocabulary Collections
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "árbol" em espanhol:
árvore→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: árbol
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a palavra 'árbol'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina clássica *arbor* (significando 'árvore'). É um dos substantivos mais antigos e estáveis da língua espanhola, mantendo seu gênero masculino e significado central ao longo da história.
Primeiro registro: Before 10th century (Common Ibero-Romance)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'árbol' é masculino quando muitos substantivos em espanhol terminados em -l são femininos?
'Árbol' é uma exceção histórica às regras comuns. Ele mantém o gênero masculino que tinha no latim (*arbor* era masculino). Você deve sempre dizer 'el árbol' e nunca 'la árbol'.
Como 'árbol' difere de 'arbusto'?
Uma 'árbol' é uma planta grande com um único tronco lenhoso e uma copa de folhas, enquanto um 'arbusto' é um arbusto menor, mais baixo, com múltiplos caules lenhosos que saem do chão.