abue
“abue” significa “vovó ou vovô” em espanhol (apelido carinhoso).
vovó ou vovô
Também: vovô, vovó
📝 Em Ação
¡Hola, abue! Te traemos un regalo.
A1Oi, vovó/vovô! Trouxemos um presente para você.
Mi abue siempre me cuenta historias de cuando era joven.
A2Minha vovó/vovô sempre me conta histórias de quando era jovem.
Le preguntaré a mi abue si quiere venir a cenar el domingo.
B1Vou perguntar à minha vovó/vovô se ela/ele quer vir jantar no domingo.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "abue" em espanhol:
vovó→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: abue
Pergunta 1 de 3
Como você diz 'a vovó' usando a palavra 'abue'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Uma forma encurtada das palavras espanholas 'abuelo' ou 'abuela', que vêm do latim vulgar 'aviolus', uma forma diminutiva de 'avus' (avô). Em português, 'avô' e 'avó' também derivam do latim 'avus'.
Primeiro registro: Modern era (colloquial shortening)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Abue' é apenas para crianças?
Não! Pessoas de todas as idades usam 'abue' para se referir aos seus avós, embora soe muito carinhoso e próximo. Em português, 'vovô' e 'vovó' também são usados por pessoas de todas as idades.
'Abue' tem forma plural?
Sim, você pode dizer 'los abues' para se referir a ambos os seus avós ao mesmo tempo. Em português, diríamos 'os avós'.
'Abue' é usado na Espanha?
Embora usado na Espanha, 'yayo' ou 'yaya' também são alternativas informais muito comuns lá. 'Abue' é compreendido em todos os lugares. Em português, 'vovô' e 'vovó' são as formas padrão e amplamente compreendidas.