acostarte
a-cos-tar-te
/akosˈtaɾte/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Necesitas acostarte temprano hoy.
A1Você precisa ir para a cama cedo hoje.
¿Vas a acostarte ya o vemos una película?
A2Você vai se deitar agora, ou assistimos a um filme?
Antes de acostarte, recuerda cepillarte los dientes.
A2Antes de ir para a cama, lembre-se de escovar os dentes.
💡 Pontos gramaticais
Verbos e Pronomes Reflexivos
Este verbo é reflexivo, o que significa que a ação retorna para a pessoa que a executa (você coloca a si mesmo na cama). O 'te' ligado ao final indica que 'você' (tú) é quem realiza a ação.
Anexando o Pronome
Quando você usa a forma do infinitivo (o verbo base), você deve anexar o pronome reflexivo ('te', 'me', 'se', 'nos') ao final, como visto em 'acostarte' (ir para a cama, para você).
A Mudança de Radical
Este verbo é um 'verbo de bota' no presente do indicativo: o 'o' no meio muda para 'ue' sempre que a sílaba tônica recai sobre ele (ex: me acUEsto, te acUEstas). Ele não muda nas formas de nosotros ou vosotros.
❌ Erros Comuns
Omissão do Pronome Reflexivo
Erro: “Quiero acostar ya.”
Correção: Quiero acostarTE ya. O verbo 'acostar' (sem 'se') significa 'colocar outra pessoa na cama', e não 'ir para a cama você mesmo'.
Esquecer a Mudança de Radical
Erro: “Yo acosto a las diez.”
Correção: Yo me acUEsto a las diez. Lembre-se que 'o' muda para 'ue' nas formas do singular.
⭐ Dicas de uso
Flexibilidade de Colocação
Quando usado com outro verbo (como necesitar ou querer), você pode anexar o pronome ('acostarte') ou colocá-lo antes do verbo conjugado: 'Te necesitas acostar'.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: acostarte
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente o pronome reflexivo 'te' com o verbo 'acostar'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'acostar' e 'acostarse'?
'Acostar' significa colocar outra pessoa na cama (ex: 'acostar al niño'). 'Acostarse' significa colocar a si mesmo na cama, ou deitar-se (ex: 'acostarse en el sofá'). O sufixo '-se' torna a ação reflexiva, significando que o sujeito e o objeto são a mesma pessoa.
Por que 'acostarte' tem um acento na forma do imperativo 'acuéstate'?
Quando você anexa pronomes (como 'te') a uma forma de comando, a palavra fica mais longa. As regras do espanhol exigem que um acento seja adicionado para manter a ênfase original na mesma sílaba, o que evita que a pronúncia mude.