levantarte
“levantarte” significa “levantar-se” em espanhol (ao se levantar de uma cadeira ou cama).
levantar-se
Também: ficar de pé
📝 Em Ação
Tienes que levantarte a las ocho.
A1Você tem que se levantar às oito.
Vas a levantarte muy cansado si no duermes.
A2Você vai acordar/se levantar muito cansado se não dormir.
Es difícil levantarte después de una caída.
B1É difícil se levantar depois de uma queda.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "levantarte" em espanhol:
levantar-se→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: levantarte
Pergunta 1 de 1
Como você diria 'Você precisa se levantar cedo'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'levare', que significa aligeirar ou erguer. O sufixo 'te' foi adicionado em espanhol para indicar que a ação está sendo feita a 'você'. O equivalente em português usa o pronome 'se' (levantar-se).
Primeiro registro: 12th Century (root verb)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'levantar' e 'levantarte'?
'Levantar' significa erguer outra coisa (como uma caixa), enquanto 'levantarte' significa erguer a si mesmo (levantar-se). Em português, 'levantar' (algo) vs. 'levantar-se' (a si mesmo).
Quando eu uso o 'te' no final versus no começo?
Você o coloca no final quando o verbo está na forma infinitiva (como depois de 'quieres' ou 'vas a'). Você o coloca no começo quando está conjugando no presente, como 'te levantas' (você se levanta).