Inklingo

adora

ah-DOH-rahaˈðoɾa

adora significa adora em espanhol (Ele/ela/você (formal) adora).

adora, venera

Também: idolatra, você (formal) adora
VerboA2regular ar
Uma criança pequena está ajoelhada na grama verde, olhando com carinho para uma joaninha pousada em uma folha. Corações cor-de-rosa estilizados flutuam acima da cabeça da criança, mostrando adoração.
past Participleadorado
gerundadorando
infinitiveadorar

📝 Em Ação

Mi sobrina adora a su gato.

A1

Minha sobrinha adora o gato dela.

¿Usted adora el café fuerte?

A2

O senhor/A senhora adora café forte?

La comunidad adora a ese artista por su humildad.

B1

A comunidade idolatra aquele artista por causa da humildade dele.

¡Adora a Dios con todo tu corazón! (This is the informal imperative form)

B1

Adore a Deus com todo o seu coração!

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • adora a su familiaele/ela adora a família dele/dela
  • adora el chocolateele/ela adora chocolate

🔄 Conjugações

indicative

present

nosotrosadoramos
adoras
él/ella/ustedadora
yoadoro
vosotrosadoráis
ellos/ellas/ustedesadoran

imperfect

nosotrosadorábamos
adorabas
él/ella/ustedadoraba
yoadoraba
vosotrosadorabais
ellos/ellas/ustedesadoraban

preterite

nosotrosadoramos
adoraste
él/ella/ustedadoró
yoadoré
vosotrosadorasteis
ellos/ellas/ustedesadoraron

subjunctive

present

nosotrosadoremos
adores
él/ella/ustedadore
yoadore
vosotrosadoréis
ellos/ellas/ustedesadoren

imperfect

nosotrosadoráramos/adorásemos
adoraras/adorases
él/ella/ustedadorara/adorase
yoadorara/adorase
vosotrosadorarais/adoraseis
ellos/ellas/ustedesadoraran/adorasen

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "adora" em espanhol:

adoraidolatravenera

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: adora

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente a palavra 'adora' para falar de uma pessoa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
adoración(adoração)Substantivo
adorable(adorável)Adjetivo
adorador(adorador)Substantivo
🎵 Rimas
floraexploraignora
📚 Etimologia

Vem diretamente do verbo latino *adorare*, que significava 'dirigir-se a, adorar ou falar com'. Manteve seu significado central relacionado a profundo respeito e devoção.

Primeiro registro: Old Spanish (around the 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: adoraFrench: adorer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A forma 'adora' é a única do verbo 'adorar'?

Não, 'adora' é apenas uma forma. É a conjugação do presente do indicativo para 'él, ella, usted' (ele, ela, você formal), e também é a forma do imperativo informal ('tú').

Quando devo usar 'adora' em vez de 'ama' (amar)?

'Adora' implica uma intensidade maior de amor ou devoção, muitas vezes beirando a adoração ou obsessão. Você pode dizer 'Mi hijo adora los dinosaurios' (Meu filho é obcecado por dinossauros), mas 'ama' é geralmente reservado para um amor humano mais equilibrado e profundo.