Inklingo

adquisición

ad-kee-see-SYON/aðkisiˈsjon/

adquisición significa aquisição em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

aquisição

Também: obtenção, aquisição
Uma criança recebendo feliz uma bicicleta nova e brilhante de um pai.

📝 Em Ação

La adquisición de un nuevo idioma requiere mucha práctica.

B1

A aquisição de uma nova língua exige muita prática.

Estamos trabajando en la adquisición de datos para el proyecto.

B2

Estamos a trabalhar na aquisição de dados para o projeto.

La empresa anunció la adquisición de su mayor competidor.

C1

A empresa anunciou a aquisição do seu maior concorrente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • obtención (obtenção)
  • compra (compra)

Antônimos

Colocações Comuns

  • adquisición de conocimientosaquisição de conhecimento
  • poder de adquisiciónpoder de compra

adição

Também: descoberta, compra
General
Um pequeno grupo de três gatinhos acolhendo um quarto gatinho no seu círculo.

📝 Em Ação

¡Qué buena adquisición! Ese coche es fantástico.

A2

Que ótima descoberta! Esse carro é fantástico.

El museo tiene una nueva adquisición en la sala principal.

B1

O museu tem uma nova aquisição no salão principal.

El nuevo delantero es la mejor adquisición del equipo.

B2

O novo avançado é a melhor adição da equipa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • incorporación (incorporação/adição)
  • logro (conquista/ganho)

Colocações Comuns

  • nueva adquisiciónnova adição
  • buena adquisiciónboa compra/descoberta

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: adquisición

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'A aquisição'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
adquirir(adquirir)Verbo
adquirido(adquirido)Adjetivo
adquirente(comprador/adquirente)Substantivo
🎵 Rimas
cancióndecisiónacción
📚 Etimologia

Do latim 'acquisitio', que vem de 'ad' (para) e 'quaerere' (procurar ou obter). Originalmente significava o ato de procurar e obter algo.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: acquisitionFrench: acquisitionPortuguese: aquisição

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'adquisición' é usada apenas para comprar coisas?

Não. Embora seja comum nos negócios, também é usada para adquirir competências, hábitos ou conhecimento (por exemplo, aquisição de línguas).

Como pronuncio o 'd' e o 'q' juntos?

O 'd' é muito suave, quase como um 'th' fraco, seguido rapidamente pelo som de 'k' do 'q'. Soa como 'ad-kee'.

É uma palavra formal?

Sim, é ligeiramente mais formal do que 'compra' ou 'hallazgo' (descoberta). Verá frequentemente em notícias, relatórios de negócios e na educação.