Inklingo
← Dicionário

compra

Kohm-prahˈkompɾa

“compra” significa “compra” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

compra, compras

Também: aquisição
Spain
Uma figura de desenho animado sorridente segura uma sacola de compras vermelha brilhante contendo um pão, representando uma compra.

📝 Em Ação

¿Hiciste la compra para la cena?

A1

Você fez as compras (de supermercado) para o jantar?

Esta compra fue muy cara.

A2

Esta compra foi muito cara.

Vamos de compras al centro comercial.

A1

Nós vamos às compras no shopping.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • adquisición (aquisição)
  • mercancía (mercadoria (comprada))

Antônimos

  • venta (venda)
  • devolución (devolução (de mercadoria))

Colocações Comuns

  • ir de compras – ir às compras
  • hacer la compra – fazer as compras de supermercado
  • compra impulsiva – compra por impulso

ele/ela/você compra, compre!

VerboA1regular ar
Uma figura de desenho animado entrega uma nota a uma mão do outro lado de um balcão, ilustrando o ato de comprar.
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 Em Ação

Mi padre compra el periódico cada mañana.

A1

Meu pai compra o jornal todas as manhãs.

¡Compra el boleto antes de que se acabe!

A2

Compre o ingresso antes que acabe!

Usted compra solo la marca más barata.

A2

Você (formal) compra apenas a marca mais barata.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedcompra
yocompro
túcompras
ellos/ellas/ustedescompran
nosotroscompramos
vosotroscompráis

imperfect

él/ella/ustedcompraba
yocompraba
túcomprabas
ellos/ellas/ustedescompraban
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais

preterite

él/ella/ustedcompró
yocompré
túcompraste
ellos/ellas/ustedescompraron
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcompre
yocompre
túcompres
ellos/ellas/ustedescompren
nosotroscompremos
vosotroscompréis

imperfect

él/ella/ustedcomprara/comprase
yocomprara/comprase
túcompraras/comprases
ellos/ellas/ustedescompraran/comprasen
nosotroscompráramos/comprásemos
vosotroscomprarais/compraseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "compra" em espanhol:

aquisição→compra→compras→compre!→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: compra

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'compra' como substantivo (a aquisição)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
comprar(comprar) — Verbo
comprador(comprador) — Substantivo
compraventa(compra e venda) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino *comparare*, que originalmente significava 'preparar' ou 'prover'. Com o tempo, seu significado mudou através das línguas românicas para significar especificamente 'adquirir' ou 'comprar', o que é muito semelhante à evolução do latim para o português.

Primeiro registro: 13th century (in similar forms)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: compraItalian: comprare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'compra' (substantivo) e 'comprar' (verbo)?

'Comprar' é a ação em si ('to buy' / comprar). 'Compra' é o resultado ou a atividade de comprar ('a compra' ou 'as compras').

Como se diz 'go shopping' em espanhol?

A maneira mais comum e natural é 'ir de compras' (plural), ou 'hacer la compra' se você estiver se referindo especificamente às compras de supermercado.