Inklingo

Como se diz "compre!" em espanhol

A palavra espanhola paracompre!é compraA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

compra

verbA1
Comando afirmativo (tú)
Uma figura de desenho animado entrega uma nota a uma mão do outro lado de um balcão, ilustrando o ato de comprar.

Exemplos

Mi padre compra el periódico cada mañana.

Meu pai compra o jornal todas as manhãs.

¡Compra el boleto antes de que se acabe!

Compre o ingresso antes que acabe!

Usted compra solo la marca más barata.

Você (formal) compra apenas a marca mais barata.

Dupla Função

A forma 'compra' é usada para dois propósitos distintos: dar uma ordem a alguém (informalmente, 'tú') para comprar algo, E descrever o que uma terceira pessoa (ele/ela) ou você formal ('usted') faz neste momento. É idêntico ao português: 'Ele compra' e 'Compre!' (formal).

Confundindo o Comando

Erro:Usar 'compres' para o comando afirmativo.

Correção: O comando afirmativo para 'tú' (compre!) é o mesmo que a terceira pessoa do presente: '¡Compra!'. Você só usa 'compres' quando o comando é negativo ('¡No compres!'), assim como em português ('Não compres!').

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.