Inklingo

agradecida

ah-grah-deh-SEE-dah/a.ɣɾa.ðeˈsi.ða/

agradecida significa grata em espanhol (sentimento ou demonstração de apreço).

grata, agradecida

Também: apreciativa
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade de uma menina sorrindo abertamente e colocando as mãos suavemente sobre o peito, irradiando uma luz dourada suave, simbolizando gratidão sincera.

📝 Em Ação

Estoy muy agradecida por el regalo que me diste.

A1

Estou muito grata pelo presente que você me deu.

La comunidad se mostró agradecida con la enfermera por su dedicación.

B1

A comunidade se mostrou agradecida à enfermeira por sua dedicação.

Ella siempre es muy agradecida con sus clientes.

A2

Ela é sempre muito apreciativa com seus clientes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • reconocida (reconhecida/agradecida)
  • obligada (em dívida)

Antônimos

  • desagradecida (ingrata (feminino))

Colocações Comuns

  • sentirse agradecidasentir-se grata
  • profundamente agradecidaprofundamente grata

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "agradecida" em espanhol:

agradecidaapreciativagrata

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: agradecida

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'agradecida'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
divertidasentida
📚 Etimologia

A palavra vem do verbo 'agradecer', que combina o prefixo 'a-' (para/em direção a) com a raiz latina *gratus*, que significa 'agradável' ou 'grato'. Literalmente significa 'tornado grato'.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: agradecidaItalian: grata

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'agradecida' e 'agradecido'?

Eles significam exatamente a mesma coisa ('grata'/'grato'). A única diferença é a concordância de gênero. 'Agradecida' é usado ao descrever uma pessoa do sexo feminino ou um substantivo feminino, enquanto 'agradecido' é usado para uma pessoa do sexo masculino ou um substantivo masculino.