alfiler
“alfiler” significa “alfinete” em espanhol (pequena peça de metal afiada usada para costura).
alfinete
Também: alfinete de costura, alfinete de gravata
📝 Em Ação
Necesito un alfiler para sujetar la tela.
A1Preciso de um alfinete para prender o tecido.
Ten cuidado, hay un alfiler en el suelo.
A2Cuidado, há um alfinete no chão.
El sastre marcó el traje con varios alfileres.
B1O alfaiate marcou o terno com vários alfinetes.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "alfiler" em espanhol:
alfinete→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: alfiler
Pergunta 1 de 3
Qual é a diferença entre um 'alfiler' e um 'aguja'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do árabe hispânico 'al-jilál', que significava uma agulha grande usada para prender roupas.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'alfiler' é masculino ou feminino?
É masculino: 'el alfiler'. Mesmo que não termine em 'o', a maioria das palavras que terminam em 'r' segue esta regra.
Posso usar 'alfiler' para um alfinete de segurança?
Sim, mas é mais claro dizer 'alfiler de gancho' ou 'imperdible'. Se você disser apenas 'alfiler', as pessoas podem assumir que você quer dizer um alfinete de costura reto.
Como se diz 'pincushion' em espanhol?
A palavra mais comum é 'alfiletero'.