Inklingo
← Dicionário

anarquista

ah-nar-KEES-tah/anaɾˈkista/

“anarquista” significa “anarquista” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

anarquista

Substantivom or fB2
Uma pessoa em pé num campo aberto, segurando uma bandeira com um círculo e um símbolo 'A', olhando para um horizonte sem cercas.

📝 Em Ação

El joven se identificaba como un anarquista convencido.

B2

O jovem identificou-se como um anarquista convicto.

Muchos anarquistas participaron en la huelga general.

B2

Muitos anarquistas participaram na greve geral.

Ella es una anarquista que lucha por la justicia social.

C1

Ela é uma anarquista que luta pela justiça social.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • libertario (libertário (num contexto de esquerda))
  • ácrata (anarquista/anti-autoritário)

Antônimos

Colocações Comuns

  • movimiento anarquista – movimento anarquista
  • – coletivo anarquista

anarquista

Também: anarquista
Adjetivom or fB2
Um grupo diverso de pessoas sentadas em círculo na grama, compartilhando pão e conversando como iguais.

📝 Em Ação

Leía una revista anarquista todas las semanas.

B2

Ele lia uma revista anarquista todas as semanas.

Sus ideas anarquistas no eran bien recibidas en la oficina.

B2

Suas ideias anarquistas não foram bem recebidas no escritório.

El sindicato tenía una fuerte influencia anarquista.

C1

O sindicato tinha uma forte influência anarquista.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • antisistema (anti-sistema)

Antônimos

Colocações Comuns

  • propaganda anarquista – propaganda anarquista
  • filosofía anarquista – filosofia anarquista

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "anarquista" em espanhol:

anarquista→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: anarquista

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'A anarquista'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
anarquía(anarquia) — Substantivo
anarquismo(anarquismo) — Substantivo
anárquico(anárquico / caótico) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do grego 'an' (sem) e 'arkhos' (governante/líder), passando pelo francês 'anarchiste'.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: anarchistFrench: anarchisteItalian: anarchico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'anarquista' é sempre negativa?

Não necessariamente. Embora possa implicar caos em alguns contextos, em espanhol refere-se principalmente a uma filosofia política específica que defende sociedades autogeridas.

Qual a diferença entre 'anárquico' e 'anarquista'?

'Anarquista' é usado para pessoas e coisas que seguem a teoria política. 'Anárquico' é frequentemente usado para descrever algo que é simplesmente bagunçado ou caótico.

A palavra 'anarquista' muda para 'anarquisto' para homens?

Não. Palavras terminadas em '-ista' em espanhol são neutras em termos de gênero na sua grafia.