Inklingo
Dicionário

gubernamental

goo-ber-nah-men-tahlɡuβeɾnamenˈtal

“gubernamental” significa “governamental” em espanhol (relacionado ao governo).

governamentalTambém: do governo, oficial

Adjetivom or fB1
Um edifício imponente de pedra com grandes colunas e uma bandeira no topo, representando uma sede de governo.

📝 Em Ação

La oficina gubernamental abre a las ocho.

A2

O escritório governamental abre às oito.

Necesitamos más transparencia gubernamental en el país.

B1

Precisamos de mais transparência governamental no país.

El plan gubernamental busca reducir el desempleo este año.

B2

O plano governamental busca reduzir o desemprego este ano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • estatal (estatal)
  • público (público)

Antônimos

  • privado (privado)
  • no gubernamental (não governamental)

Colocações Comuns

  • agencia gubernamental – agência governamental
  • ayuda gubernamental – ajuda governamental
  • gasto gubernamental – gasto governamental

Expressões & Idiomas

  • ONG – Organização Não Governamental (ONG)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "gubernamental" em espanhol:

do governogovernamentaloficial

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: gubernamental

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'agência governamental' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
gobierno(governo) — Substantivo
gobernar(governar) — Verbo
gobernante(governante / líder) — Substantivo
gobernación(governança / administração) — Substantivo
🎵 Rimas
fundamentalsentimentalinstrumental
📚 Etimologia

Do latim 'gubernare', que originalmente significava 'pilotar ou dirigir um navio'. Evoluiu para significar gerenciar o 'navio' do estado.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: governmentalFrench: gouvernemental

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual a diferença entre 'gubernamental' e 'estatal'?

'Gubernamental' refere-se ao governo em geral. 'Estatal' refere-se especificamente ao Estado ou a uma entidade estatal. São frequentemente usados como sinônimos, mas 'estatal' é mais comum ao falar de empresas públicas.

O que significa ONG?

Significa 'Organización No Gubernamental', que é o equivalente em espanhol de ONG.

É escrito com 'b' ou 'v'?

É escrito com 'b' (gubernamental), embora a palavra relacionada 'governance' em inglês use 'v'. Pense no substantivo espanhol 'gobierno'.