gobernante
“gobernante” significa “governante” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
governante
Também: líder, governador
📝 Em Ação
El pueblo eligió a un nuevo gobernante.
A2O povo escolheu um novo governante.
Es una gobernante muy respetada en toda la región.
B1Ela é uma líder muito respeitada em toda a região.
Los gobernantes deben trabajar por el bienestar de los ciudadanos.
B2Governante devem trabalhar para o bem-estar dos cidadãos.
governante
Também: dominante
📝 Em Ação
El partido gobernante perdió las elecciones.
B2O partido governante perdeu as eleições.
La coalición gobernante anunció nuevas medidas económicas.
C1A coalizão governante anunciou novas medidas econômicas.
Las élites gobernantes tienen mucha responsabilidad.
C1As elites governantes têm muita responsabilidade.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gobernante
Pergunta 1 de 3
Qual é a forma correta de dizer 'a governante feminina'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'gubernans', que é uma forma de 'gubernare'. Originalmente, esta palavra significava 'pilotar um navio'. Eventualmente, o significado mudou de pilotar um barco para governar um país.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Gobernante' se refere apenas a presidentes?
Não, é um termo amplo. Pode se referir a reis, presidentes, primeiros-ministros ou qualquer pessoa em uma posição de alto poder político.
'Gobernante' é uma palavra comum na conversa diária?
É mais comum em contextos formais, como notícias ou livros. Em conversas casuais, as pessoas podem simplesmente dizer 'o líder' ou 'o chefe do país'.
Como eu faço 'gobernante' no plural?
Basta adicionar um 's' no final: 'los gobernantes' ou 'las gobernantes'.