autoritario
“autoritario” significa “autoritário” em espanhol (referindo-se a uma pessoa ou sistema que exige obediência total).
autoritário
Também: mandão, severo
📝 Em Ação
Mi jefe es muy autoritario y nunca acepta sugerencias.
B1Meu chefe é muito autoritário e nunca aceita sugestões.
Muchos ciudadanos protestaron contra el gobierno autoritario.
B2Muitos cidadãos protestaram contra o governo autoritário.
No seas tan autoritaria con tus hermanos menores.
A2Não seja tão mandão com seus irmãos mais novos.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: autoritario
Pergunta 1 de 3
Como você descreve um grupo de professoras severas?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'auctoritas', que se referia ao poder ou influência de um criador ou líder. Está relacionado à palavra para 'autor'.
Primeiro registro: 19th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'autoritario' se aplica apenas à política?
Não! Embora seja comum na política, você pode usá-lo para pais, professores, chefes ou qualquer pessoa que aja de forma muito controladora e severa.
'Autoritário' é um elogio?
Quase nunca. Implica que a pessoa é muito controladora e não se importa com as opiniões ou a liberdade dos outros.
Qual a diferença entre 'autoritario' e 'autoritativo'?
Em espanhol, 'autoritario' significa controlador/ditatorial. 'Autoritativo' (que é menos comum) ou frases como 'con autoridad' referem-se a alguém que tem expertise ou liderança natural. Use 'autoritario' para 'mandão/severo'.