antepasados

ancestrais?membros da família de gerações anteriores

Também:antepassados?more formal or historical reference to people of the past

ahn-teh-pah-SAH-dohs

/antepaˈsaðos/

SubstantivomA2

neutral

Uma fileira de retratos emoldurados em uma parede mostrando um bisavô, um avô e um pai em estilo consistente.

📝 Em Ação

Mis antepasados vinieron de España en el siglo diecinueve.

Meus antepassados vieram da Espanha no século dezenove.

Debemos respetar las tradiciones de nuestros antepasados.

Devemos respeitar as tradições dos nossos antepassados.

Ella está investigando a sus antepasados para hacer su árbol genealógico.

Ela está pesquisando seus antepassados para montar sua árvore genealógica.

Conexões de Palavras

Sinônimos

ancestros (ancestrais)
progenitores (pais ou mães mais antigos)

Antônimos

descendientes (descendentes)
sucesores (sucessores)

Colocações Comuns

honrar a los antepasados – honrar os antepassados
tierra de mis antepasados – terra dos meus antepassados

💡 Pontos gramaticais

Sempre no Plural

Embora 'antepasado' possa ser usado no singular para se referir a um ancestral, você quase sempre o ouvirá na forma plural ('antepasados'), pois geralmente se refere a um grupo inteiro de pessoas da sua árvore genealógica. Em português, usamos 'ancestrais' ou 'antepassados' no plural com frequência similar.

Plurais com Gênero

Mesmo que esta palavra termine em '-os' (masculino em espanhol), ela se refere tanto aos seus ancestrais masculinos quanto femininos combinados. Em português, 'ancestrais' é invariável em gênero, mas 'antepassados' segue a regra de concordância.

❌ Erros Comuns

Usando 'antiguos'

Erro: “Mis antiguos vivían aquí.”

Correção: Mis antepasados vivían aquí.

⭐ Dicas de uso

Contexto de Árvore Genealógica

Use esta palavra especificamente ao falar de parentes de sangue do passado distante. Para seus pais ou avós imediatos, use apenas 'padres' ou 'abuelos'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: antepasados

Pergunta 1 de 1

Qual palavra descreve melhor seus bisavós?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

antepasado(ancestral (singular)) - Substantivo

pasar(passar) - Verbo

pasado(passado) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Existe uma versão feminina como 'antepasadas'?

Tecnicamente sim, mas 'antepasados' é a forma padrão de se referir aos seus ancestrais, independentemente do gênero deles. Use 'antepasados' para um grupo misto de homens e mulheres.

Qual é a diferença entre 'ancestros' e 'antepasados'?

Eles são muito parecidos! 'Ancestros' soa um pouco mais formal ou científico, enquanto 'antepasados' é a palavra comum, do dia a dia, usada por falantes nativos. Em português, 'ancestrais' e 'antepassados' têm usos muito semelhantes.