Inklingo

aportación

ah-por-tah-SYOHN/apoɾtaˈθjon/

aportación significa contribuição em espanhol (dar dinheiro, tempo ou ideias).

contribuição

Também: contribuição, doação
Latin America
Uma criança colocando uma moeda de ouro em um cofrinho colorido.

📝 Em Ação

Tu aportación en la reunión fue muy valiosa.

B1

Sua contribuição na reunião foi muito valiosa.

Necesitamos una aportación de diez euros por persona.

A2

Precisamos de uma contribuição de dez euros por pessoa.

Científicos de todo el mundo hicieron una aportación al estudio.

B2

Cientistas de todo o mundo fizeram uma contribuição para o estudo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • contribución (contribuição)
  • donación (doação)
  • ayuda (ajuda)

Antônimos

  • retirada (retirada)
  • sustracción (subtração/retirada)

Colocações Comuns

  • hacer una aportaciónfazer uma contribuição
  • aportación económicacontribuição financeira
  • aportación valiosacontribuição valiosa

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "aportación" em espanhol:

doação

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aportación

Pergunta 1 de 3

Qual das seguintes opções é a forma plural correta de 'aportación'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
aportar(contribuir)Verbo
aportado(contribuído)Adjetivo
aportante(contribuinte)Substantivo
🎵 Rimas
cancióncorazónacción
📚 Etimologia

Do latim 'apportatio', que vem de 'ad' (para) e 'portare' (carregar). Literalmente significa 'carregar algo em direção a um objetivo ou grupo'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: apportPortuguese: aportação

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Aportación' e 'aporte' são a mesma coisa?

Sim, ambos significam contribuição. 'Aportación' é ligeiramente mais formal e mais comum na Espanha, enquanto 'aporte' é muito usado na América Latina.

'Aportación' pode se referir a dinheiro?

Com certeza. É frequentemente usado para doações financeiras ou capital investido em um negócio.

Esta palavra sempre tem acento?

Apenas no singular. Quando vai para o plural ('aportaciones'), o acento é omitido.