ay
“ay” significa “ai” em espanhol (expressando dor física).
ai, ui
Também: oh, ai de mim
📝 Em Ação
¡Ay! Me quemé con la sopa.
A1Ai! Queimei-me com a sopa.
¡Ay, qué pena que no puedas venir!
A2Oh, que pena que você não pode vir!
¡Ay, qué bonito es este vestido!
A1Oh, como este vestido é lindo!
¡Ay de mí! Todo me sale mal.
B1Ai de mim! Tudo dá errado para mim.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ay
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'ay' para expressar um sentimento?
📚 Mais recursos
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem de um som natural e espontâneo que as pessoas fazem para expressar um sentimento súbito como dor ou surpresa. É uma 'onomatopeia', o que significa que a palavra soa como a coisa que descreve. É tão básico para a emoção humana que palavras com sons semelhantes existem em muitas línguas.
Primeiro registro: Ancient
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre '¡ay!', '¡uy!' e '¡huy!'?
'¡Ay!' é o mais comum e é usado para emoções fortes como dor, tristeza ou grande surpresa ('Ai! Ah não!'). '¡Uy!' (às vezes escrito '¡huy!') é geralmente para uma surpresa menor, um quase acidente, ou um pequeno erro, mais como 'Opa!' ou 'Uau!'. Se você quase derrubar um copo, provavelmente diria '¡Uy!'.
Eu sempre preciso de pontos de exclamação ao redor de 'ay'?
Sim, na escrita correta, você deve sempre usar pontos de exclamação de abertura (¡) e fechamento (!) para mostrar que é uma exclamação de emoção. Em mensagens de texto informais, as pessoas podem escrever apenas 'ay', mas é melhor aprender a maneira correta.