Inklingo

ayudarles

ah-yoo-DAHR-lehsa.ʝuˈðarles

ayudarles significa ajudá-los em espanhol (referindo-se a um grupo de pessoas ou coisas).

ajudá-los, ajudá-los (vocês)

Também: prestar auxílio a eles
VerboA2regular ar
Uma criança alegre vestindo uma camisa vermelha está puxando uma pequena carroça azul. Três crianças menores e sorridentes estão sentadas confortavelmente dentro da carroça, sendo transportadas.
past Participleayudado
infinitiveayudar
gerundayudando

📝 Em Ação

Tenemos que llamar al técnico para ayudarles con la instalación.

A2

Temos que chamar o técnico para ajudá-los com a instalação.

¿Podemos empezar a ordenar ahora o prefieren esperar para ayudarles después?

B1

Podemos começar a arrumar agora ou vocês preferem esperar para ajudá-los depois?

Mi meta es entender sus problemas para poder ayudarles de la mejor manera.

B2

Meu objetivo é entender os problemas deles para que eu possa ajudá-los da melhor maneira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • asistirles (assistir-lhes/ajudá-los)
  • socorrerles (socorrê-los/ajudá-los)

Antônimos

  • obstaculizarles (atrapalhá-los/obstruí-los)
  • perjudicarles (prejudicá-los)

Colocações Comuns

  • querer ayudarlesquerer ajudá-los
  • poder ayudarlespoder ajudá-los

🔄 Conjugações

indicative

present

vosotrosayudáis
él/ella/ustedayuda
ayudas
yoayudo
nosotrosayudamos
ellos/ellas/ustedesayudan

preterite

vosotrosayudasteis
él/ella/ustedayudó
ayudaste
yoayudé
nosotrosayudamos
ellos/ellas/ustedesayudaron

imperfect

vosotrosayudabais
él/ella/ustedayudaba
ayudabas
yoayudaba
nosotrosayudábamos
ellos/ellas/ustedesayudaban

subjunctive

present

vosotrosayudéis
él/ella/ustedayude
ayudes
yoayude
nosotrosayudemos
ellos/ellas/ustedesayuden

imperfect

vosotrosayudarais/ayudaseis
él/ella/ustedayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
yoayudara/ayudase
nosotrosayudáramos/ayudásemos
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "ayudarles" em espanhol:

ajudá-los

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ayudarles

Pergunta 1 de 1

Qual opção é uma maneira alternativa e correta de expressar a ideia de 'Eu preciso ajudá-los'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
darleshablarles
📚 Etimologia

O verbo 'ayudar' vem do latim 'adiutare', que significa 'ajudar frequentemente' ou 'assistir'. O pronome 'les' vem do latim 'illis', que significa 'a eles/elas'.

Primeiro registro: The base verb 'ayudar' appeared in Spanish around the 13th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: ajudarFrench: aider

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'ayudarles' é uma palavra, mas 'Les ayudo' são duas?

As regras do espanhol ditam que os pronomes devem se juntar diretamente ao final de infinitivos (como 'ayudar'), gerúndios (como 'ayudando') e imperativos afirmativos. Em todas as outras conjugações padrão, o pronome geralmente flutua na frente do verbo conjugado.