Inklingo
← Dicionário

cada

ka-daˈka.ða

“cada” significa “cada” em espanhol (referindo-se a itens individuais em um grupo).

cada, todo

Uma fileira de cinco casas coloridas, com uma seta apontando para cada uma individualmente para representar o conceito de 'cada'.

📝 Em Ação

Cada estudiante tiene un libro.

A1

Cada estudante tem um livro.

Voy al gimnasio cada día.

A1

Vou à academia todo dia.

Le doy un regalo a cada uno de mis hijos.

A2

Dou um presente a cada um dos meus filhos.

Nos vemos cada dos semanas.

A2

Nós nos vemos a cada duas semanas.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • cada día – todo dia
  • cada vez – toda vez / cada vez
  • cada uno / cada una – cada um / cada uma
  • cada mañana – toda manhã

Expressões & Idiomas

🔀 Commonly Confused With

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cada" em espanhol:

cada→todo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cada

Pergunta 1 de 2

Como se diz corretamente 'Cada casa é branca'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem de uma mistura do grego e do latim. O grego 'kata' (de acordo com, por) e o latim 'unum' (um) foram combinados para significar algo como 'um por um'.

Primeiro registro: Around the 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: cadaCatalan: cadaGalician: cada

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença real entre 'cada día' e 'todos los días'?

Ambos significam 'todo dia' e você pode usá-los de forma intercambiável. No entanto, há uma ligeira diferença no foco. 'Todos los días' (todos os dias) fala do grupo de dias como um todo e é mais comum para rotinas gerais. 'Cada día' (cada dia) enfatiza a natureza individual de cada dia, um após o outro. Na dúvida, 'todos los días' é uma aposta segura para rotinas.

'Cada' muda para 'cados' ou 'cadas' alguma vez?

Não, nunca! 'Cada' é uma das palavras mais fáceis em espanhol porque permanece sempre a mesma. Não importa se o substantivo é masculino, feminino ou plural (em expressões de frequência). É sempre apenas 'cada'.