cadera

kah-DEH-rah/kaˈðeɾa/

“cadera” significa “quadril” em espanhol (anatomia humana).

quadril

Também: anca

SubstantivofA2

Uma ilustração colorida de uma pessoa em pé com as mãos na cintura.

📝 Em Ação

Ella mueve las caderas cuando baila salsa.

Ela mexe os quadris quando dança salsa.

Me duele la cadera derecha después de caminar tanto.

Meu quadril direito dói depois de caminhar tanto.

Este pantalón me queda muy apretado de cadera.

Estas calças estão muito apertadas ao redor dos meus quadris.

Conexões de Palavras

Sinônimos

anca (anca)

Colocações Comuns

hueso de la cadera – osso do quadril
ancho de caderas – de quadris largos
fractura de cadera – fratura de quadril

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cadera" em espanhol:

anca→quadril→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cadera

Pergunta 1 de 1

Qual parte do corpo é a 'cadera'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

caderudo(de quadris largos) — Adjetivo

caderón(pessoa com quadris grandes) — Substantivo

🎵 Rimas▼

madera escalera bandera

📚 Etimologia▼

Do latim 'cathedra', que originalmente significava 'cadeira' ou 'assento'. Com o tempo, o significado mudou de 'aquilo em que se senta' para a parte do corpo usada para sentar.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: cadeiraEnglish: cathedral

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'cadera' é masculina ou feminina?

É um substantivo feminino, então você deve sempre usar 'la' ou 'una' com ela (la cadera).

Como se diz 'hip replacement' em espanhol?

Você diria 'reemplazo de cadera' ou 'prótesis de cadera'.