caerá
“caerá” significa “cairá” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
cairá, tombará
Também: desabará
📝 Em Ação
Si no sujetas bien la caja, caerá al suelo.
A2Se você não segurar bem a caixa, ela cairá no chão.
El árbol viejo caerá con el próximo viento fuerte.
B1A árvore velha cairá com o próximo vento forte.
La lluvia caerá tarde o temprano.
B1A chuva cairá mais cedo ou mais tarde.
acontecerá, ocorrerá
Também:
📝 Em Ação
Este año, mi cumpleaños caerá en domingo.
B1Este ano, meu aniversário cairá em um domingo.
La fecha límite para el pago caerá la próxima semana.
B2O prazo final para o pagamento vencerá na próxima semana.
La celebración caerá justo después de los exámenes finales.
B2A celebração acontecerá logo após os exames finais.
🔄 Conjugações
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: caerá
Pergunta 1 de 2
Qual destas frases usa corretamente 'caerá' para falar sobre uma data?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'caer' vem diretamente do verbo latino *cadere*, que significava 'cair' ou 'afundar'. Essa origem explica por que a palavra é usada tanto para a queda física quanto para coisas como a queda da noite ou o vencimento de um prazo.
Primeiro registro: Old Spanish (around 11th-12th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'caer' é irregular apenas às vezes?
O verbo 'caer' é majoritariamente regular, mas tem uma irregularidade muito específica na forma 'yo' do presente do indicativo ('caigo'). Esse som de 'g' é um vestígio do seu passado latino e ajuda a evitar combinações vocálicas estranhas. Felizmente, o futuro ('caerá') segue o padrão regular fácil.
Qual é a diferença entre 'caerá' e 'se caerá'?
'Caerá' (terceira pessoa do singular) significa 'ele/ela/isso cairá' — descrevendo frequentemente uma queda geral ou um evento. 'Se caerá' é a forma reflexiva, significando 'ele/ela/isso cairá' ou 'tombará', enfatizando a ação no próprio sujeito, como uma pessoa caindo no chão.