Inklingo
← Dicionário

campeón

kam-peh-OHNkam.peˈon

“campeón” significa “campeão” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

campeão

Também: vencedor
Uma figura alegre em pé no degrau mais alto de um pódio de vencedor, segurando um grande troféu dourado acima da cabeça, cercada por confetes coloridos.

📝 Em Ação

El equipo local es el campeón de la liga de baloncesto.

A2

O time local é o campeão da liga de basquete.

Mi hermano es el campeón de los videojuegos en nuestra casa.

A1

Meu irmão é o campeão de videogame na nossa casa.

El boxeador se mantuvo campeón mundial por cinco años.

B1

O boxeador permaneceu campeão mundial por cinco anos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • ser campeón – ser campeão
  • campeón olímpico – campeão olímpico

defensor

Também: proponente
Uma figura adulta forte e protetora em pé firmemente e segurando um escudo de madeira simples, posicionada defensivamente na frente de uma figura menor e vulnerável.

📝 Em Ação

Ella es una campeona de los derechos humanos y nunca se rinde.

B1

Ela é uma campeã (defensora) dos direitos humanos e nunca desiste.

Necesitamos un campeón que luche contra la corrupción.

C1

Precisamos de um campeão que lute contra a corrupção.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • defensor (defensor)
  • paladín (paladino/defensor heroico)

Colocações Comuns

  • campeón de la justicia – campeão da justiça

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "campeón" em espanhol:

proponente→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: campeón

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'campeón' em seu sentido figurado (como defensor de uma causa)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
campeona(campeã) — Substantivo
campeonato(campeonato) — Substantivo
campeonar(vencer um campeonato) — Verbo
🎵 Rimas▼
leónavión
📚 Etimologia▼

A palavra vem do Latim Tardio *campiōnem*, que originalmente significava 'lutador' ou 'combatente'. Está relacionada à palavra latina *campus*, que significa 'campo' ou 'planície', onde os concursos frequentemente ocorriam. A ideia evoluiu de um guerreiro no campo para um vencedor de qualquer concurso.

Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: championEnglish: champion

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Como se diz 'champion' se a pessoa for mulher?

Se a campeã for uma mulher, você deve usar a forma feminina: 'campeona'. O significado é exatamente o mesmo, mas o final muda para corresponder ao gênero da pessoa. Isso é idêntico ao Português (campeão/campeã).

¿Posso usar 'campeón' para descrever algo que não é uma pessoa?

Sim, especialmente em conversas informais. Você pode dizer '¡Qué gol campeón!' (Que gol campeão!) para significar que foi excelente ou perfeito. Funciona como um adjetivo que significa 'ótimo' ou 'o melhor'. É um uso mais comum do que em Português.