Inklingo

capilla

capela?igreja pequena ou sala para oração
Também:santuário?a holy place dedicated to a specific saint

kah-PEE-yah

/kaˈpiʝa/
neutral
Um pequeno edifício de pedra com janelas em arco e uma cruz no topo, aninhado em um campo verde.

Uma pequena capela usada para oração e reflexão silenciosa.

capilla(Substantivo)

fA2

capela

?

igreja pequena ou sala para oração

Também:

santuário

?

a holy place dedicated to a specific saint

📝 Em Ação

La boda se celebró en una pequeña capilla en las montañas.

A2

O casamento foi celebrado em uma pequena capela nas montanhas.

Muchos hospitales tienen una capilla para los pacientes.

B1

Muitos hospitais têm uma capela para os pacientes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ermita (ermida/pequena capela)
  • oratorio (oratório)

Antônimos

  • catedral (catedral)

Colocações Comuns

  • capilla ardientesala de velório/parque funerário
  • maestro de capillamaestro de capela

Expressões & Idiomas

  • estar en capillaestar esperando um grande evento ou um exame com nervosismo

💡 Pontos gramaticais

Sempre Feminino

Embora se refira a um edifício, 'capilla' é sempre feminino. Use 'la capilla' ou 'una capilla'.

❌ Erros Comuns

Capilla vs. Igreja

Erro:Usar 'capilla' para uma igreja grande da cidade.

Correção: Use 'iglesia' para igrejas padrão e 'catedral' para as grandes. 'Capilla' é apenas para salas pequenas ou edifícios minúsculos.

⭐ Dicas de uso

O Idioma do 'Nervosismo'

Se você está esperando por uma entrevista de emprego ou um grande teste, diga 'Estoy en capilla' para soar como um falante nativo.

Uma pessoa vestindo uma túnica marrom simples com o capuz puxado sobre a cabeça.

Um capuz ou capuz, muitas vezes parte de uma capa ou vestimenta.

capilla(Substantivo)

fC1

capuz

?

uma peça de roupa como um capuz

Também:

capuz acadêmico

?

graduation regalia

📝 Em Ação

El monje se cubrió la cabeza con la capilla de su hábito.

C1

O monge cobriu a cabeça com o capuz de seu hábito.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • capucha (capuz (moderno))
  • cogulla (capuz (religioso))

⭐ Dicas de uso

Moderno vs. Antigo

Para um 'moletom' ou o capuz de uma jaqueta, use 'capucha'. Use 'capilla' apenas para mantos históricos ou religiosos formais.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: capilla

Pergunta 1 de 1

Se você tem um exame muito importante amanhã e está nervoso, como você descreveria sua situação?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

'Capilla' é o mesmo que 'capuz de moletom'?

Não. Embora 'capilla' tecnicamente signifique capuz, refere-se a mantos históricos ou religiosos. Para o capuz de um moletom moderno, você deve usar a palavra 'capucha'.